"باعني" - Traduction Arabe en Espagnol

• me vendió
• me vendio
• me lo vendió
• vendió a

Este traje de vaquero que me vendió tu padre no era barato.
زي رعاة البقر الذي باعني إياه والدك لم يكن رخيصاً

Molí a golpeas al agente inmobiliario que me vendió esta casa cuando me enteré de que no podría venderla.
اتمنى ضرب مكتب العقارات القرف من باعني هذا المنزل عندما اكتشفت اني لم استطيع ان افرغه

Y yo era el mejor cliente de James- ¡El fue el que me vendió la hierba africana del 65!
حسناً , كنت زبون جيمس المفضل وهو الذي باعني هذه التركيبة الأفريقيَّة 65

El tipo que me vendió esto dijo que los deseos traerían mala suerte.
البائع الذي باعني هذا الشيء، قال إن الأمنيات تجلب معها نحس خطير.

Pero entonces por que scott tenorman me vendio sus pubis por $10?
اذا لماذا سكوت تينورمان باعني شعر عانته بعشرة دولارات

Denme el licor, así podré recuperar el dinero de quien me lo vendió.
أنت تعطيني الخمر، أنا سوف اجمع المال من الرجل الذي باعني اياه.

Vi al hombre que me vendió la pistola y su furgoneta.
الرجل الذي باعني السلاح الذي هرب, وسيارته الفان

El hombre que me vendió el boleto, debería estar atado a las vías.
الرجل الذي باعني التذاكر حريٌ به أن يُربط على القضبان.

¡Sí, el maldito me vendió un crack pésimo!
صحيح. باعني ذلك الوغد الصغير بعضاً من الكوكائين السيىء

Bismarck, Marks, el sujeto que me vendió la goma de mascar, los cigarros...
بيسمارك , مارك , إنه الرجل الذي باعني علكة السجائر

El tipo que me vendió el auto me dio un buen consejo.
إن الرجل الذي باعني السيارة أعطاني بقشيشاً جيداً

Un tipo me vendió un reloj.
زميل باعني الساعه, وحصلت على صفقه على الساعه.

Escuchó que mi padre me vendió por mil piezas de oro.
لقد سمع بأن أبي قد باعني لألف قطعةٍ ذهبية

Después localicé un proveedor que me vendió los magnetos a mitad de precio.
ثم تعقبت بائعا للمغنيط على الويب و باعني المغنيط بنصف ثمن السوق

El único contacto humano que tuve fue con un niño esquimal, que me vendió cecina de salmon y analgésicos.
الاتصال البشري الوحيد الذي شهدته كان عندما باعني صبي الاسكيمو

Bueno, eso fue lo que le dije a la mujer que me vendió este estupido perro.
حسناً ,ذلك ما اخبرت الفتى الذي باعني هذا الكلب الغبي

No. Pertenecía al chico que me vendió el auto.
كلاّ، إنّها ملك الفتى الذي باعني السيّارة

El tipo me vendió abejas muy enfermas.
ذلك الشخص قد باعني نحلات مريضة

Me llevaron hasta un vendedor de antigüedades que me vendió un espejo de cuerpo entero que al parecer tenía propiedades especiales.
الذي باعني مرآةً كبيرة تقول الإشاعة أنّها تمتلك خصائص مميّزة

me vendio mi negocio de nuevo. Bueno, me lo dio como un regalo.
باعني عملي، بل أعطاني إيّاه إنها هدية

Este reloj... el hombre me lo vendió por la mitad de lo que pedía.
هذي الساعة باعني الرجل بنصف قيمتها

Tu papá te vendió a mí por $6.50 así que un pariente rico es difícil de creer.
لقد باعني إياك والدك مقابل ستة دولارات ونصف، لذا من الصعب تدبير المال