Estaba hablando con Buffy durante una fiesta y ya sabes que tiene oído de tísico. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع بافى وأنت تعلم أنه أذان رئيس الوزراء |
Actúas de manera muy inmadura, Buffy. | Open Subtitles | أنتى تتصرفين حقا تصرفات غير ناضجة ، بافى |
Buffy me asegura que sucedió combatiendo el mal... así que le permitiré que lo pague en cuotas. | Open Subtitles | بافى أكدت لى أن هذا حدث أثناء محاربة الشر لذا سوف أتركها تدفع هذا بالتقسيط |
Buffy. Hola. ¿Recibiste tu calificación? | Open Subtitles | بافى ، هل حصلتى على درجات إمتحانك الشفوى ؟ |
Buffy, esto podría cambiar tu futuro. | Open Subtitles | يمكنكى أن تحصلى على موافقة بالذهاب أينما تريدين بافى ، يمكن لهذا أن يغير مستقبلك كله |
{C:$00FFFF}¿Alquien ha notado a Buffy actuando diferente? | Open Subtitles | ألم يلاحظ احدكم ان بافى أصبحت تتصرف بشكل غريب |
{C:$00FFFF}Pero somos los mejores de los mejores amigos de Buffy. Ella nos diría. | Open Subtitles | لكننا من افضل الناس عند بافى اصدق أصدقائها, كانت لتخبرنا |
Puedo asegurarle que Buffy es dedicada y trabajadora, | Open Subtitles | سيدة بوست يمكننى ان اضمن لكى ان بافى , مدربة وحريصة جيدا |
{C:$00FFFF}Nadie está aquí para culparte, Buffy. Pero esto es serio. Necesitas ayuda. | Open Subtitles | لا أحد يلومك هنا يا بافى ولكن هذا أمر جدى وانتى بحاجة للمساعدة |
{C:$00FFFF}Buffy, siento que cuando se trata de Angel, no puedes ver correctamente. | Open Subtitles | بافى انا اشعر بهذا حينما يتعلق الأمر بانجل, لاتفكرين بطريقة صحيحة |
{C:$00FFFF}Ahora, Buffy conoce nuestras preocupaciones; y sus acciones, {C:$00FFFF}como sean, pueden ser comprensibles. | Open Subtitles | بافى علمت مانقصده جميعاً , ومهما كانت نصائحنا غير مرضية, يمكن إستيعابها |
- No lo sé. Algo con Buffy y sus amigos. {C:$00FFFF}Claro. | Open Subtitles | أوه, لا اعلم, شيئا ما بينه وبين أصدقاء بافى |
{C:$00FFFF}Pero en lugar de eso encontrará a Buffy con no tan buen humor. | Open Subtitles | لكن بدلا من هذا, يجد بافى حالة مزاجية سيئة جدا |
{C:$00FFFF}Le dije lo mismo a Buffy. Extraño como no parecía importarle. | Open Subtitles | ولقد اخبرت بافى بنفسى ومن الغريب عدم مبالاتها |
Hago lo que puedo, pero Buffy es difícil. Hace las cosas a hurtadillas, por empezar. | Open Subtitles | أنا أعمل ما أستطيع لكن " بافى " صعبة ، إنها سرية أولا |
- Cree que tal vez tenga información. - ¿Buffy? | Open Subtitles | يظن أنه قد يكون لديه بعض المعلومات بافى.. |
Willow, tengo razones para creer que Buffy puede estar corriendo un grave peligro. | Open Subtitles | ويلو لدى سببا يجعلنى أعتقد أن بافى فى خطر من هذا التهديد |
- Angel ha venido a proteger a Buffy. - Hace tiempo que no soy malo. | Open Subtitles | آنجل هنا لمساعدة بافى لماذا يقول الجميع أننى شرير؟ |
- Hola Heather, soy Buffy. - Hola Kiki, soy Tiffany. | Open Subtitles | مرحبا يا هيزر أنا بافى مرحبا يا كيكى أنا تيفانى |
Buffy. Hola. ¿Recibiste tu calificación? | Open Subtitles | بافى ، هل حصلتى على درجات إمتحانك الشفوى ؟ |
Hablando de la pequeña Buff me la encontré hace poco. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن (بافى ) الصغيرة لقد ركضت اليها مؤخرا و لكن اسمك لم يظهر |