El desempeño de Andrew Beckett en el trabajo... varió de competente, bueno... a muchas veces, mediocre... a incluso absolutamente incompetente. | Open Subtitles | أندرو باكت ، تفاوت عمله من مؤهّل إلى في أغلب الأحيان متوسّط إلى أحياناً عاجز بشكل صارخ |
Beckett no quiere ir a juicio. | Open Subtitles | باكت ، لا يريد الذهاب إلى المحكمة لماذا لا نعوّضه ؟ |
Fue Andrew Beckett quien mintió a sus empleadores... haciendo todo Io posible para ocultarles su enfermedad. | Open Subtitles | الذي كذب هو ، أندرو باكت بالنسبة لمرضه مع أرباب عمله |
Los socios en Wyant Wheeler no sabían... que Andrew Beckett tenía SIDA cuando lo despidieron. | Open Subtitles | الشركاء في ، ويانت ويلر لم يعلموا أن ، أندرو باكت كان به مرض الإيدز عندما طردوه |
Las necesidades relacionadas con el Proyecto de control normalizado del acceso se describen en los párrafos 18 a 53 del informe. | UN | 13 - يرد بيان الاحتياجات المتعلقة بمشروع النظام الموحد لمراقبة الدخول (باكت) في الفقرات من 18 إلى 53 من التقرير. |
Ven aquí. Bucket. | Open Subtitles | تعال هنا ، باكت |
Andrew Beckett está enojado... porque su estilo de vida, su conducta imprudente... le han acortado la vida. | Open Subtitles | أندرو باكت ، غاضب أسلوب حياته وسلوكه المتهوّر إختصر حياته |
No son impertinentes. Hace cinco meses, este testigo... definió a Andrew Beckett como caviar. | Open Subtitles | قبل خمسة أشهر إعتبرت أندرو باكت ، ككفيار |
Y cómo ese clima de odio y temor... se tradujo en el despido de este homosexual en particular... mi cliente, Andrew Beckett. | Open Subtitles | وكيف أن هذه الكراهية ترجمت إلى إطلاق النار على هذا الشاذ موكّلي ، أندرو باكت |
Beckett dijo que una pelota Io golpeó... | Open Subtitles | باكت ، أخبرني بأنه ضرب بواسطة كرة ، وأنا صدّقته |
Pero me vendría bien un vaso de agua. John, agua para el Sr. Beckett, por favor. | Open Subtitles | جون ، اجلب بعض الماء للسيد ، باكت رجاءًا |
Sr. Beckett, ¿vivía usted con... | Open Subtitles | سيد ، باكت هل كنت تعيش مع ميجيل ألفارز ، في عام 1984 |
Veámoslas. Lo permitiré. Sr. Beckett, ¿puede quitarse la camisa? | Open Subtitles | أنا موافق ، سيد باكت رجاءًا ، إنزع قميصك |
Si están hablando de Beckett, seguramente se perdió yendo al bar. | Open Subtitles | إذا كان باكت من تتحدث عنه ، فلا بد أنه ضل الطريق وهو ذاهب للحانة |
"Si la voz ronca de Beckett está leyendo esto, es porque no lo logré." | Open Subtitles | إذا كان باكت من يقرأ الرسالة فأنا لما أ كتبها |
Después de todos estos años, ellos enviaron a mi viejo amigo Beckett a hacer el trabajo. | Open Subtitles | بعد كل هذه السنوات يرسلون صديقي العجوز باكت لإنجاز العمل |
Andrew Beckett decide llevarme a mí a un tribunal. | Open Subtitles | أندي باكت ، يقترح أن يسحبني إلى المحكمة |
Andrew Beckett representó a su compañía... en un juicio en 1990. ¿Sí? | Open Subtitles | أندرو باكت ، مثّل شركتك في 1990 ، هل هذا صحيح ؟ -ذلك صحيح |
En esa declaración, usted dijo que estaba... impresionado y encantado... con el trabajo de Andrew Beckett. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك أعجبت وأبتهجت بعمل ، باكت |
Proyecto I | UN | المرحلة الأولى من مشروع النظام الموحد لمراقبة الدخول (باكت الأول) |
Solo mis amigos me llaman Bucket. | Open Subtitles | فقط رفقتي ينادونني باكت |
Así que, aunque te parezca un detalle mínimo, cuando yo te pido Sweet'N Low... eso es lo que quiero. | Open Subtitles | ...لذا عندما يبدو شيء صغير بالنسبه لك عندما أطلب ...باكت سكر خفيف ذلك ما أريد |
Jake Puckett. Si no lo dejaba que copiara mi tarea metía mi cabeza en el retrete. | Open Subtitles | (جيك باكت)، إذا لم أتركه ينقل واجبي الدراسي |