Mira. Lo siento mucho, lo del zoo. Paquita. | Open Subtitles | أنا فعلا آسف بخصوص حديقة الحيوان يا باكيتا |
Y al volver al apartamento Paquita, quizá asustada por la explosión había vuelto milagrosamente. | Open Subtitles | وعندما عدت إلى الشقة، ربما أن (باكيتا) خافت من الإنفجار وعادت بأعجوبة |
Y al volver al apartamento Paquita, quizá asustada por la explosión había vuelto milagrosamente. | Open Subtitles | وعندما عدت إلى الشقة، ربما أن (باكيتا) خافت من الإنفجار وعادت بأعجوبة |
Paquita, ven a ayudar a mamá con las tortillas. | Open Subtitles | باكيتا)، تعالي لتساعدي والدتكِ) "في تحضير الـ"تورتيلا |
El Sr. Taniwal era el Gobernador de la provincia de Paktia en el oriente del Afganistán. | UN | وكان السيد تانيوال حاكما لمحافظة باكيتا في شرقي أفغانستان. |
Si no le doy la comida a Paquita a las 7, lo revuelve todo. | Open Subtitles | إن لم أطعم (باكيتا) بحلول السابعة، قلبت المكان رأساً على عقب |
Si no le doy la comida a Paquita a las 7, lo revuelve todo. | Open Subtitles | إن لم أطعم (باكيتا) بحلول السابعة، قلبت المكان رأساً على عقب |
¡Que bonito vestido Paquita! | Open Subtitles | إنه فستان جميل يا باكيتا |
¿Te gusta ese chico Paquita? | Open Subtitles | أتحبين هذا الفتى يا باكيتا ؟ |
Paquita, esa es. | Open Subtitles | باكيتا هى المقصوده |
Raimundo y Paquita. Deprisa. Adentro. | Open Subtitles | (توماس) (رومان) (باكيتا) إدخلو بسرعة |
Ve a ayudar a tu madre, Paquita. | Open Subtitles | (إذهبي لمساعدة والدتكِ يا (باكيتا |
- Y la misma noche del accidente mientras buscaba a Paquita encontré trabajo y me pagan casi el doble que antes. | Open Subtitles | -وبنفس ليلة الحادث ، أثناء بحثي عن (باكيتا)، وجدت وظيفة في مطعم حيث يدفعون لي... |
- Y la misma noche del accidente mientras buscaba a Paquita encontré trabajo y me pagan casi el doble que antes. | Open Subtitles | -وبنفس ليلة الحادث ، أثناء بحثي عن (باكيتا)، وجدت وظيفة في مطعم حيث يدفعون لي... |
¡Como es Doña Paquita! | Open Subtitles | السيدة باكيتا انسانة عظيمة . |
¡Paquita, entra a la casa! | Open Subtitles | ! باكيتا)، إدخل للبيت) |
- Hola Paquita. | Open Subtitles | أهلا يا باكيتا |
¡Paquita! | Open Subtitles | باكيتا |
La Directora del Departamento de Asuntos de la Mujer de Kandahar y el Gobernador de la provincia de Paktia fueron asesinados en septiembre y octubre de 2006, respectivamente. | UN | فقد اغتيل رئيس إدارة شؤون المرأة في قندهار وحاكم مقاطعة باكيتا في أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 2006، على التوالي. |