"بالاغان" - Traduction Arabe en Espagnol

• Balagan

Pero el Gran Maestro Etkin batió al tipo que batió al Gran Maestro Balagan.
لكن الإستاذ الكبير (إتكن) قد هزم الشخص الذي هزم الإستاذ الكبير (بالاغان)

No me lo puedo creer, Arkady Balagan y Jonas Etkin en el mismo hotel. ¿Qué posibilidades hay de eso?
لا يمكنني تصديق ذلك, (أركادي بالاغان) و (جوناس إتكن) في نفس الفندق, متى كان سيحدث ذلك؟

Señor Balagan... Señor Balagan, me gustaría presentarme. Soy el Doctor Arnold C. Futterman,
سيد (بالاغان), أود أن أقدم لك نفسي, د/(أرنولد فوترمان) من (نيويورك)

Están bien. Debería concentrarse en la partida, Sr. Balagan. - Hay una vida en juego.
إنهم بخير, عليك أن تركز على المباراة, سيد (بالاغان), فحياة أحدهم على المحك

pero el Gran Maestro Balagan en el momento de la verdad tiene que confiar, en parte, en su intuición.
لكن بالنسبة للأستاذ الكبير (بالاغان) في سباق الزمن, عليه أن يعتمد بشكل كبير على سرعة البديهة

Sr. Balagan, cuando nos compadecimos de usted y le bajamos la tarifa...
سيد (بالاغان), عندما مددنا لك نسبة الخصم من مطلق الرأفة...

Allan... ¿Para cuándo tiene previsto dejar libre su suite Sr. Balagan?
متى أتوقع منك إخلاء جناحك, سيد (بالاغان)؟

Es triste. Tienen muchos problemas de dinero Sr. Balagan.
وضعهم مزري, إنهم يعانون من مشاكل مالية كثيرة, سيد (بالاغان)

Balagan, saldrá tan pronto como llegue el VIP.
ستخرج من هنا, (بالاغان), حالما يصل صاحب الـ(في آي بي)

He subido cinco puntos desde que empecé a trabajar con el Sr. Balagan, así que si necesita un contrincante para entrenar o...
و قد تقدمت خمس نقاط منذ أن بدأت العمل مع سيد (بالاغان) لذا إن إحتجت إلى خصم تجريبي أو...

Hola. Estoy renunciando a dos días libres por el Sr. Balagan.
مرحباً, لقد تنازلتُ بيومين إجازة لسيد (بالاغان),

Me llamo Arkady Balagan. Estoy ayudándote a ti y a tus padres.
إسمي (أركادي بالاغان), و أنا أساعد والديك

Soy Sam, Sam Besht. Trabajo para el Gran Maestro Balagan, el genio del ajedrez.
أنا (سام), (سام باشت), أعمل للأستاذ الكبير (بالاغان),

Gentileza del gerente, Sr. Balagan
مع فائق الإحترام من الإدارة, سيد (بالاغان), -لديك 24 ساعة لتسديد فواتيرك

Espere, espere, Sr. Balagan alguien me dió esto para usted.
مهلاً, مهلاً, سيد (بالاغان), أعطاني شخص ما هذه لأجلك

Sr. Balagan, ¿se preguntó porqué Jake no contrató un real ojo privado?
-حسناً, سيأتي بعد العمل سيد (بالاغان), ألم تتسآءل يوماً لماذا لم يستخدم (جيك) محقق مباحث فعلي؟

¿Por que el Sr. Balagan mantiene un auto rentado si el no sale del hotel?
لماذا يحتفظ سيد (بالاغان) بسيارة طالما أنه لن يغادر الفندق؟

El Sr. Balagan es uno de los hombres más inteligentes del mundo.
إن السيد (بالاغان) واحد من أذكى الأشخاص في العالم

El policia lo encontró, gracias a Dios. Especialmente Arkady Balagan.
-و الشكر موصول بشكل خاص إلى (أركادي بالاغان ),

Hola Sr. Balagan. Soy yo, Sam.
مرحباً, سيد (بالاغان), إنه أنا, (سام), (سام باشت)