Découvrez nos services en

    "بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • en votación nominal por
        
    • en votación registrada por
        
    La moción fue rechazada en votación nominal por 20 votos a favor, 18 en contra, y 8 abstenciones. UN رفض الاقتراح بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٠ صوتا مقابل ١٨ صوتا وامتناع ٨ أعضاء عن التصويت.
    El proyecto de decisión fue aprobado en votación nominal por 31 votos contra 1 y 16 abstenciones. UN واعتمد المجلس مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٣١ صوتا مقابل صوت واحد وامتناع ١٣ عضوا عن التصويت.
    El proyecto de decisión fue aprobado en votación nominal por 31 votos contra 18 y 1 abstención. UN واعتمد المجلس مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٣١ صوتا مقابل ١٨ صوتا وامتناع عضو واحد عن التصويت.
    El proyecto de decisión fue aprobado en votación nominal por 30 votos contra 8 y 11 abstenciones. UN واعتمد المجلس مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٣٠ صوتا مقابل ٨ أصوات وامتناع ١١ عضوا عن التصويت.
    El proyecto de decisión quedó adoptado en votación registrada por 38 votos contra 3 y 9 abstenciones. UN واعتمد مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٣٨ صوتا مقابل ٣ أصوات وامتناع ٩ أعضاء عن التصويت.
    El proyecto de decisión fue aprobado en votación nominal por 31 votos contra 1 y 16 abstenciones. UN واعتمد المجلس مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٣١ صوتا مقابل صوت واحد وامتناع ١٣ عضوا عن التصويت.
    El proyecto de decisión fue aprobado en votación nominal por 31 votos contra 18 y 1 abstención. UN واعتمد المجلس مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٣١ صوتا مقابل ١٨ صوتا وامتناع عضو واحد عن التصويت.
    El proyecto de decisión fue aprobado en votación nominal por 30 votos contra 8 y 11 abstenciones. UN واعتمد المجلس مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٣٠ صوتا مقابل ٨ أصوات وامتناع ١١ عضوا عن التصويت.
    Se aprobó la propuesta en votación nominal por 7 votos contra 1, y 5 abstenciones. UN واعتمد الاقتراح بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٧ أصوات مقابل صوت واحد وامتناع ٥ أعضاء عن التصويت.
    La recomendación fue aprobada en votación nominal por 22 votos a favor, 4 en contra, y 17 abstenciones. El resultado de la votación fue el siguiente: UN واعتمدت التوصية بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٢ صوتا مقابل ٤ أصوات وامتناع ١٧ عضوا عن التصويت وكانت نتيجة التصويت كما يلي:
    [Aprobada en votación nominal por 49 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٩٤ صوتا مقابل صوت واحد،
    [Aprobada en votación nominal por 25 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٥٢ صوتا مقابل صوت واحد،
    [Aprobada en votación nominal por 26 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٦٢ صوتا مقابل ٣ أصوات،
    [Aprobada en votación nominal por 48 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٨٤ صوتا مقابل صوتين،
    [Aprobada en votación nominal por 31 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ١٣ صوتا مقابل ٢١ صوتا،
    [Aprobada en votación nominal por 39 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٩٣ صوتا مقابل لا شيء،
    [Aprobada en votación nominal por 52 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٥ صوتا مقابل لا شيء،
    [Aprobada en votación nominal por 42 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٤ صوتا مقابل ٣ أصوات،
    [Aprobada en votación nominal por 23 votos UN ]اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٣ صوتا مقابل ١٨ صوتا،
    El proyecto de decisión quedó adoptado en votación registrada por 38 votos contra 3 y 9 abstenciones. UN واعتمد مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٣٨ صوتا مقابل ٣ أصوات وامتناع ٩ أعضاء عن التصويت.
    El proyecto de decisión fue adoptado en votación registrada por 33 votos contra 8 y 10 abstenciones. UN واعتمد مشروع المقرر بالتصويت بنداء اﻷسماء بأغلبية ٢٣ صوتا مقابل ٨ أصوات وامتناع ١٠ أعضاء عن التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus