| My compi aquí atrás, un oso grizzly de 350 kilos, cazado por Teedy Roosevelt. | Open Subtitles | صديقي بالخلف هنا , بوزن 800 باوند تم صيده من تيدي روزفلت |
| Sí. Definitivamente hay una puerta aquí atrás, Rickie. | Open Subtitles | نعم , هناك بالتأكيد باب بالخلف هنا , ريكى |
| De acuerdo, escuchen. Quiero que se queden aquí atrás. | Open Subtitles | حسنا جميعا , انصتوا اريدكم ان تبقوا بالخلف هنا |
| Acabo de notar que hay un sauna aquí atrás. | Open Subtitles | جاي ، لاحظت الان أن حمام البخار بالخلف هنا |
| Es obvio que puedes llevar las cuentas, puedes pagar las facturas, eres bueno aquí detrás. | Open Subtitles | من الواضح أنك تتعامل جيدآ مع الأرقام تقوم بتسديد الفواتير أنت جيد جدآ بالخلف هنا |
| El asesino, podria haberla conducido aquí atrás y llevarla sin ser visto | Open Subtitles | يمكن للقاتل أن يقود بالخلف هنا ويخذها من دون أن يُرى |
| Qué lindas y elegantes calcomanías tiene aquí atrás. | Open Subtitles | بعض ملصقات ممتص الصدمات الفاخرة جداً بالخلف هنا |
| El camión... olí que algo se quemaba aquí atrás, entonces, de repente, tronó. | Open Subtitles | الشاحنة ... لقد شممت شيئا يحترق بالخلف هنا ثم فجأة انفجر |
| Yo... hacía mucho calor aquí atrás! | Open Subtitles | أنا فقط ... لقد شعرت بالحرارة جداً وأنا بالخلف هنا |
| No me había fijado que teníamos esta vista desde aquí atrás. | Open Subtitles | بأنه كان لدينا هذا المنظر بالخلف هنا |
| En realidad, no debería tener a nadie aquí atrás. | Open Subtitles | لايجب أن يكون هنالك أحد بالخلف هنا حقًا |
| Y definitivamente, no voy a mirar aquí atrás. | Open Subtitles | وأنا بالتأكيد لا أنظر بالخلف هنا. |
| - No te olvides que estoy aquí atrás. | Open Subtitles | ولكن لاتنسى أننى بالخلف هنا |
| El trabajará aquí atrás. | Open Subtitles | سيعمل بالخلف هنا |
| Copeland, aquí atrás conmigo. | Open Subtitles | كوبيلاند، أنت بالخلف هنا معي |
| Está aquí atrás. Gracias. | Open Subtitles | إنها موجودة بالخلف هنا |
| - Sí. Estoy aquí atrás. | Open Subtitles | ـ نعم، بالخلف هنا |
| Sí, aquí atrás. | Open Subtitles | أجل , بالخلف هنا |
| Aunque me resulten todos atractivos creo que hay un sujeto más apropiado aquí detrás. | Open Subtitles | حسناً,على الرغم أنني أظن أنكم جميعاً جذابين, أعتقد أنني وجدت موضوع أفضل,بالخلف هنا |
| Creo que hay algo de papel aquí detrás y quizá algunos lápices. | Open Subtitles | هناك بعض الأوراق بالخلف هنا. - وربما بعض الأقلام - ممم? |
| ¿Y si el tiroteo empezó aquí detrás, con Erin? | Open Subtitles | إطلاق النار بدأ بالخلف (هنا مع (إيرين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 