"بالدورة السنوية لعام" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el período de sesiones anual de
        
    • período anual de sesiones de
        
    :: Aprobación del informe sobre el período de sesiones anual de 2014 UN :: اعتماد التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2014
    C. Propuestas relacionadas con el período de sesiones anual de 1994 UN جيم - مقترحات تتعلق بالدورة السنوية لعام ١٩٩٤
    C. Propuestas relacionadas con el período de sesiones anual de 1994 UN جيم - مقترحات تتعلق بالدورة السنوية لعام ١٩٩٤
    El hecho de que el período de sesiones se celebrara en fecha tan temprana había contribuido al retraso en la recepción de la información en el PNUD para el período de sesiones anual de 1996. UN وأوضح أن التأخير في تلقي المعلومات في البرنامج فيما يتعلق بالدورة السنوية لعام ٦٩٩١ قد ازداد حدة بفعل الموعد المبكر الذي عُقدت الدورة فيه.
    C. Propuestas relacionadas con el período anual de sesiones de 1994 UN جيم - مقترحات تتعلق بالدورة السنوية لعام ١٩٩٤
    El hecho de que el período de sesiones se celebrara en fecha tan temprana había contribuido al retraso en la recepción de la información en el PNUD para el período de sesiones anual de 1996. UN وأوضح أن التأخير في تلقي المعلومات في البرنامج فيما يتعلق بالدورة السنوية لعام ٦٩٩١ قد ازداد حدة بفعل الموعد المبكر الذي عقدت الدورة فيه.
    Aprobó el informe sobre el período de sesiones anual de 2003 (DP/2003/25); UN وافق على التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2003 (DP/2003/25)؛
    Aprobó el informe sobre el período de sesiones anual de 2010 (DP/2010/33); UN وافق على التقرير الخاص بالدورة السنوية لعام 2010 (DP/2010/33)؛
    Aprobó el informe sobre el período de sesiones anual de 2010 (DP/2010/33); UN وافق على التقرير الخاص بالدورة السنوية لعام 2010 (DP/2010/33)؛
    Aprobación del informe sobre el período de sesiones anual de 2011 (UNW/2011/10) UN اعتماد التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2011 (UNW/2011/10)
    Aprobación del informe sobre el período de sesiones anual de 2012 (UNW/2012/9) UN اعتماد التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2012 (UNW/2012/9)
    La Junta Ejecutiva aprobó los informes sobre el período de sesiones anual de 1999 (DP/1999/28) y sobre el tercer período ordinario de sesiones de 1999 (DP/2000/1). UN 9- أقر المجلس التنفيذي التقارير المتعلقة بالدورة السنوية لعام 1999 (DP/1999/28) والدورة العادية الثالثة لعام 1999 (DP/2000/1).
    La Junta Ejecutiva aprobó los informes sobre el período de sesiones anual de 1999 (DP/1999/28) y sobre el tercer período ordinario de sesiones de 1999 (DP/2000/1). UN 9 - أقر المجلس التنفيذي التقارير المتعلقة بالدورة السنوية لعام 1999 (DP/1999/28) والدورة العادية الثالثة لعام 1999 (DP/2000/1).
    En el informe sobre los progresos realizados y los problemas que subsisten en relación con el logro de la educación básica universal, que se examina en el período de sesiones anual de 1999 de la Junta Ejecutiva (E/ICEF/1999/14), se tratan las medidas adoptadas para hacer que aumenten las tasas de matrícula y retención de niñas en la enseñanza primaria. UN والتقرير المتعلق بالتقدم والتحديات في ميدان تحقيق تعليم أساسي شامل، الذي يجري النظر فيه في الوقت الراهن بالدورة السنوية لعام ١٩٩٩ للمجلس التنفيذي E/ICEF/1999/14)(، يناقش اﻹجراءات المتخذة لزيادة إلحاق البنات بالتعليم الابتدائي وإبقائهن فيه.
    En él, la Junta Ejecutiva aprobó el programa y el plan de trabajo de su segundo período ordinario de sesiones de 2004 (DP/2004/L.3 y Corr.1), con las modificaciones introducidas oralmente, y el informe sobre el período de sesiones anual de 2004 (DP/2004/32). UN وأقر المجلس التنفيذي في هذه الدورة جدول الأعمال وخطة العمل لدورته العادية الثانية لعام 2004 (DP/2004/L.3 و Corr.1)، بصيغتهما المعدلة شفويا، كما أقر التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2004 (DP/2004/32).
    - Aprobación del informe sobre el período anual de sesiones de 2007 UN - اعتماد التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2007 الجزء المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus