| Informó al Comité de las actividades de su Oficina destinadas a conmemorar, durante todo el año 1999, el décimo aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño. | UN | وأبلغت اللجنة بأنشطة المفوضية المتمثلة في الاحتفال طوال عام 1999 بالذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية حقوق الطفل. |
| Este año se celebra el décimo aniversario de la Convención sobre las armas químicas. | UN | يحتفل في هذه السنة بالذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية الأسلحة الكيميائية. |
| También cabe señalar que este año los Estados partes conmemoraron el décimo aniversario de la Convención sobre la prohibición de minas, y que el mes que viene celebrarán su octava sesión en Jordania. | UN | وينبغي التنويه أيضا بأن الدول الأطراف احتفلت بالذكرى السنوية العاشرة لاتفاقية حظر الألغام هذه السنة، وأنها ستعقد اجتماعها الثامن في الشهر القادم في الأردن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 