"بالرق خﻻل فترات النزاع" - Traduction Arabe en Espagnol

• la esclavitud en tiempo de conflicto
• la esclavitud en tiempo de guerra

112. En el período de sesiones en curso, la Subcomisión tendrá a la vista el informe final sobre la situación de las prácticas sistemáticas de violación, esclavitud sexual y prácticas análogas a la esclavitud en tiempo de guerra preparado por la Sr. McDougall (E/CN.4/Sub.2/1998/13).
٢١١- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية، التقرير النهائي الذي أعدته السيدة ماكدوغال عن الاغتصاب المنتظم والعبوديــة الجنسيــة والممارســات الشبيهــة بالرق خلال فترات النزاع المسلح (E/CN.4/Sub.2/1998/13).

129. En su 50º período de sesiones en curso, la Subcomisión tuvo a la vista el informe final sobre la situación de las prácticas sistemáticas de violación, esclavitud sexual y prácticas análogas a la esclavitud en tiempo de guerra preparado por la Sr. McDougall (E/CN.4/Sub.2/1998/13).
129- وسيعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الخمسين، التقرير النهائي الذي أعدته السيدة ماكدوغال عن الاغتصاب المنتظم والعبودية الجنسية والممارسات الشبيهة بالرق خلال فترات النزاع المسلح (E/CN.4/Sub.2/1998/13).