"بالسباقات" - Traduction Arabe en Espagnol

• carreras

Ganó las últimas cuatro carreras, es invencible.
ماذا؟ هل فزت بالسباقات الأربعة الأخيرة وعبرت الراية؟ يمكننا الإمساك بك

La niña estaba saliendo con un tipo poco recomendable relacionado con carreras de caballos.
الفتاة كانت تستمر مع رجل غير مرغوب به على علاقة بالسباقات

He perdido interés en las carreras. Ya ni siquiera las sigo.
فقدتُ الإهتمام بالسباقات ولم أعد أسعى إليه.

Tan importante como ganar carreras, es no accidentarse fuera de ellas.
،الأهم من الفوز بالسباقات هو عدم التعرض لحادثة في أحدهم

En los bolos en las carreras, en los casinos.
من فاز فى الكرة من فاز بالسباقات من فاز باليانصيب

Lo hiciste porque esperabas cambiar, sentar cabeza, ayudarte con las carreras.
لقد تزوجت لأنك كنت تأمل أن يغيرك هذا، يساعدك على الإستقرار، ويفيدك بالسباقات.

Ya no se trata de ganar carreras.
أعرف ، الأمر لم يعد يتعلق بالفوز بالسباقات بعد الآن

Yo gano las carreras y cobro la plata.
أنا أفوز بالسباقات و أجني المال

Cuando te sacan distancia, o te comprometes a ti mismo, como un piloto de carreras profesional que quiere ganar carreras, o vas a quedar segundo o tercero o quinto.
عندما تكون هناك فجوة , أنت إما ارتكاب نفسك , كسائق سباقات المهنية ويهدف ذلك إلى الفوز بالسباقات , أو أنت أو أنت تأتي في المرتبة الثانية تأتي الثالثة أو الخامسة وأتيت.

Se trata de un bono en el final de la temporada, salgo ahí, y salgo ahí a ganar carreras, obtener el mejor resultado que me sea posible en cada carrera.
إنها مجرد علاوة تمنح في نهاية الموسم أنا خارج لهناك أنا خارج لهناك للفوز بالسباقات و الحصول على أفضل النتائح الممكنة في كل سباق

Lo que molesta a los fans de Rossi, no es sólo el hecho de que Lorenzo gane carreras, pero él está imitando el estilo de Rossi,
مايزعج محبي "روسي" ليس حقيقة فوز لورنزو بالسباقات "لكن محاكاته لأسلوب "روسي

No, está en las carreras. Lo estoy viendo.
لا ، انه هنا بالسباقات أنا أراه.

Sabe de caballos, pero no sabe nada de carreras.
إنه عليم بالأحصنة ,لا بالسباقات

De carreras.
و تجدف بهما، الخاصة بالسباقات

Me gusta ganar carreras tanto como a cualquiera.
-أودّ الفوز بالسباقات بقدر ما هو قادم

Pasa todo el tiempo en las carreras.
.يحدث كثيراً بالسباقات

Ese otro chico sabe de carreras.
الولد الآخر, عليم بالسباقات

Sí, pero no sabe nada de carreras, Poll.
(أجل ,ولكنه ليس عليم بالسباقات يا (بول