| CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DEL GRUPO DE TRABAJO DE EXPERTOS SOBRE las Personas de Ascendencia Africana | UN | استنتاجات فريق الخبراء المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي وتوصياته |
| Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Décimo período de sesiones del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes | UN | الدورة العاشرة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes acerca de su octavo período de sesiones | UN | تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن أعمال دورته الثامنة |
| Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن أعمال دورته السابعة |
| Mandato del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | ولاية فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Mandato del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | ولاية فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن دورته السابعة |
| Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن دورته السابعة |
| Informe del Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana acerca de su séptimo período de sesiones | UN | تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي عن دورته السابعة |
| Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana | UN | فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Examen y debate sobre la labor de los períodos de sesiones anteriores del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes | UN | استعراض ومناقشة أعمال الدورات السابقة لفريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| A este respecto, era necesario realizar un estudio sobre cómo la cuestión de género se planteaba de manera distinta para los Afrodescendientes en los países desarrollados. | UN | ويلزم، في هذا الصدد، إجراء دراسة عن كيفية اختلاف مسألة الجنسانية في ما يتعلق بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي في البلدان المتقدمة. |
| Publicaciones sobre los Afrodescendientes | UN | المنشورات المتعلقة بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Otras actividades del Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes | UN | أنشطة أخرى يضطلع بها فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes | UN | فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي |
| El Comité invita al Estado parte a considerar el reconocimiento étnico de la población afrodescendiente, así como la adopción de programas para la promoción de sus derechos. | UN | وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى النظر في مسألة الاعتراف بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي كمجموعة عرقية، وكذلك في اعتماد برامج تهدف إلى تعزيز حقوقهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 