"بالشوكولا" - Traduction Arabe en Espagnol

• chocolate
• chocolatada

Oh, por Dios. Nuestro pastel tiene que ser este pastel de chocolate.
كعكة زفافنا يجب ان تكون مثل هذه الكعكة المحشوة بالشوكولا

Para cocinarlo, simplemente se pone mantequilla y sal en la sartén se tuesta y espolvorea con chocolate para un refrigerio crujiente.
لطبخها، يتم قليها ببساطة بالزبدة والملح أو شواؤها ورشها بالشوكولا لوجبة خفيفة مقرمشة.

Qué buena idea. Cocinaré un bizcocho de chocolate.
هذه فكرة سديدة وأنا سأعد الحلوى بالشوكولا

¿Por qué no se bañan en chocolate los tres?
لماذا لا تطليان بعضكما البعض بالشوكولا ؟

Intento hacer leche chocolatada, o mejor dicho, intento hacer que la vaca genere leche chocolatada.
أحاول إعداد حليب بالشوكولا أو أحاول بالأحرى أن أجعل البقرة تفرز حليباً بالشوكولا

Es un Twinkie cubierto de chocolate, amigo.
إنها كعكة مغمورة بالشوكولا يا رجل

Un día mamá no estaba y preparé huevos con chocolate.
عندما لم تكن أمي في المنزل مرة ، أعددت بيض بالشوكولا.

Te robé un pastelito de chocolate. Tuve que pelear para conseguirlo.
لقد سرقت كعكة من أجلك, إنها بالشوكولا اضطريت لأقاتل من أجلها

- No es que me queje porque habéis trabajado mucho pero ¿champán, fresas cubiertas de chocolate y ostras?
لأنكما فعلتما عملاً جيداً لكن الشمبانيا ، الفراولة المغطاة بالشوكولا ، محار ؟

Fuimos a la cafetería a buscar pastel de chocolate.
وذهبنا إلى المقصف طلباً لكعكةٍ بالشوكولا

Después de todos los casi-apocalipsis que hemos atravesado nunca vi nada más que una torta de chocolate salir de ese horno.
بعد كلّ ما مررنا به، لم أرَ أكثر من كعكة واحدة بالشوكولا تعدّ بهذا الفرن.

Gracias, Susan, por las galletas con chispas de chocolate.
شكرا لك, سوزان لتلك الكعكات الرائعة بالشوكولا

Vodka y leche con chocolate es exactamente lo que le doy a mi bebé para calmarla.
فودكا و حليب بالشوكولا هذا بالضبط ما اعطيه لطفلتي لأهدئها

Ahí es donde guardamos nuestra colección de armas, el refrigerador que no usamos, y nuestras agujas hipodérmicas cubiertas de chocolate.
البراد المهجور خاصتنا و الابر تحت الجلد المغطاة بالشوكولا

Entonces tenemos chocolate, torta de chocolate infusionada con chocolate servida con helado de chocolate y un topping de chocolate derretido.
ثم لدينا كعكة الشوكولا المغمورة بالشوكولا والمقدمة مع بوظة الشوكولا وشوكولا سائلة عليها

¿Todavía te sigue gustando el helado de menta con pepitas de chocolate?
أما زلت تحب المثلجات بالشوكولا مع رقائق النعناع؟

Eso es lo que se le dice a la vecina que te hace galletas de chocolate.
هذا ما تقوله لجارتك التي تخبز لك كعكًا بالشوكولا

Soy muy inteligente para ser comprada con galletas de chocolate.
ذكي جدا لا يمكن شراؤها رقاقات الحلوى بالشوكولا

Beber té ... con pasteles de chocolate.
نشرب الشاي مع بعض المعجّنات بالشوكولا

Y, para que conste, voy a prepararle leche chocolatada a una mujer adulta.
لمعلوماتكما، أنا بصدد إعداد حليب بالشوكولا لتلك المرأة البالغة. ساعداني.

DD, ¿me preparas tu leche chocolatada especial?
"دي دي"، أيمكنك أن تعدي لي الحليب بالشوكولا المميز؟