| Consumo de clorofluorocarburos (CFC) que agotan el ozono en toneladas métricas ODP | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de clorofluorocarburos (CFC) que agotan el ozono en toneladas métricas ODP | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de clorofluorocarburos (CFC) que agotan el ozono en toneladas métricas ODP | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de todas las sustancias que agotan el ozono en toneladas métricas PAO | UN | استهلاك جميع المواد المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Los costos por tonelada métrica de CO2 equivalente se calculan dividiendo la suma de los costos brutos del proyecto por el total de reducciones o absorciones de CO2 equivalente de los cuadros E.5.1 o E.5.2, según el caso. | UN | :: تُحسب التكاليف بالطن المتري مما يعادل ثاني أكسيد الكربون بقسمة حاصل جمْع تكاليف نشاط المشروع المنفذ تنفيذاً مشتركاً على مجموع التخفيضات أو عمليات الإزالة مما يعادل ثاني أكسيد الكربـون مـن الجدول هاء-5-1 أو هاء-5-2، بحسب الانطباق. |
| Consumo de CFC que agotan el ozono en toneladas métricas PAO | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلورو كربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاذ الأوزون |
| Consumo de todas las sustancias que agotan el ozono en toneladas métricas ODP (potencial de agotamiento del ozono) | UN | استهلاك جميع المواد المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de todas las sustancias que agotan el ozono en toneladas métricas PAO (potencial de agotamiento del ozono) | UN | استهلاك جميع المواد المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de CFC que agotan el ozono en toneladas métricas PAO | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de todas las sustancias que agotan el ozono en toneladas métricas ODP (potencial de agotamiento del ozono) | UN | استهلاك جميع المواد المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de clorofluorocarburos (CFC) que agotan el ozono en toneladas métricas ODP* | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون* |
| Consumo de todas las sustancias que agotan el ozono en toneladas métricas ODP (potencial de agotamiento del ozono) | UN | استهلاك جميع المواد المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de clorofluorocarburos (CFC) que agotan el ozono en toneladas métricas ODP* | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون* |
| Consumo de todas las sustancias que agotan el ozono, en toneladas métricas ODP (potencial de agotamiento del ozono) | UN | استهلاك جميع المواد المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| Consumo de clorofluorocarburos (CFC) que agotan el ozono, en toneladas métricas ODP* | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون* |
| Consumo de todas las sustancias que agotan el ozono en toneladas métricas ODP (potencial de agotamiento del ozono) | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون |
| El consumo de referencia de cada país se calculó en toneladas métricas por cada HCFC consumido sobre la base de los datos presentados que se piden en el artículo 7. | UN | وباستخدام البيانات وفقاً للمادة 7، تم تحديد خـط الأساس لاستهلاك كل بلد على حدة بالطن المتري لكل مادة كيميائية مستهلكة من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية. |
| Consumo de CFC que agotan el ozono en toneladas métricas PAO* | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون* |
| Consumo de clorofluorocarburos (CFC) que agotan el ozono en toneladas métricas ODPa | UN | استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون(أ) |
| 10) Costos proyectados por tonelada métrica de CO2 equivalente (dividir el costo total proyectado 4), columna A), por el total de las reducciones/absorciones indicado en el cuadro más reciente E.5.1) | UN | (10) التكاليف المسقطة بالطن المتري بما يعادل ثاني أكسيد الكربون (اقسم (4) في العمود (ألف) علـى مجموع التخفيضات/عمليات الإزالة المبيّنـة فـي أحـدث جدول هاء-5-1) |
| 11) Gastos efectuados por tonelada métrica de CO2 equivalente (dividir el monto total desembolsado 4), columna B), por el total de las reducciones/absorciones indicado en el cuadro E.5.2 | UN | (11) التكاليف المتكبدة بالطن المتري بما يعادل ثاني أكسيد الكربون (اقسم (4) في العمود (باء) على مجموع التخفيضات/عمليات الإزالة المبيّنة في الجدول هاء-5-2) |