| En consecuencia, el debate sobre globalización e interdependencia debería reflejar todos los aspectos del fenómeno. | UN | ومن الحريّ بأية مناقشة تتعلق بالعولمة والاعتماد المتبادل أن تعكس، بالتالي، جميع نواحي هذه الظاهرة. |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia: migraciones internacionales y desarrollo) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia: migración internacional y desarrollo) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Proyectos de resolución relativos a la globalización y la interdependencia (A/C.2/57/L.29 y L.84) | UN | مشروعا القرارين المتعلقين بالعولمة والاعتماد المتبادل (A/C.2/57/L.29 و L.84) |
| Grupo de los 77 (sobre los proyectos de resolución relativos a la globalización y la interdependencia) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre mundialización e interdependencia: migración internacional y desarrollo) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الاساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia: la migración internacional y el desarrollo) | UN | مجموعة الــ77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia: la migración internacional y el desarrollo) | UN | مجموعة الـ ـ77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia: la migración internacional y el desarrollo) | UN | مجموعة الــ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia: la migración internacional y el desarrollo) | UN | مجموعة الـ ـ77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia: la migración internacional y el desarrollo) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia: la migración internacional y el desarrollo) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre globalización e interdependencia) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| Grupo de los 77 (proyecto de resolución sobre la dimensión social de la globalización; seguidamente, reunión sobre un proyecto de resolución relativo a globalización e interdependencia) | UN | مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن البعد الاجتماعي للعولمة ثم جلسة بشأن مشروع القرار المتعلق بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| Grupo de los 77 (sobre los proyectos de resolución relativos a la globalización y la interdependencia) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| Grupo de los 77 (sobre los proyectos de resolución relativos a la globalización y la interdependencia) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| Grupo de los 77 (sobre los proyectos de resolución relativos a la globalización y la interdependencia) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشاريع القرارات المتعلقة بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| 20. En sus deliberaciones sobre la globalización y la interdependencia, la Comisión no puede olvidar la contribución de los países de ingresos medianos al desarrollo mundial y regional y a la estabilidad económica. | UN | 20 - وذكر أنه لا ينبغي للجنة في مداولاتها المتعلقة بالعولمة والاعتماد المتبادل أن تتجاهل إسهام البلدان ذات الدخل المتوسط في التنمية وتحقيق الاستقرار الاقتصادي على الصعيدين العالمي والإقليمي. |
| Grupo de los 77 (sobre los proyectos de resolución relativos a la globalización y la interdependencia) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشروعي القرارين المتعلقين بالعولمة والاعتماد المتبادل) |
| Grupo de los 77 (grupo básico sobre mundialización e interdependencia: migración internacional y desarrollo) | UN | مجموعة الـ 77 (المجموعة الاساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 