"بالقتلة" - Traduction Arabe en Espagnol

• asesinos
• los asesinatos

El representante del Iraq no ha negado que determinados presos hayan sido ejecutados, sino que los ha tratado de asesinos y criminales.
وأوضح أن ممثل العراق لم ينف من ناحيته إعدام بعض السجناء، ولكنه وصفهم بالقتلة والمجرمين.

Cuando se trata de asesinos brutales que publican sus videos decapitación, Internet ha creado un nuevo tipo de público.
عندما يتعلق الأمر بالقتلة المتوحشين الذين ينشرون مقاطع لعمليات ذبح قاموا بها، أنشأ الإنترنت نوعا جديدا من الحشد.

Te arriesgas el pellejo agarrando asesinos... y los jurados los dejan libres para poder dispararte otra vez.
تخاطر بحياتك من آجل الإمساك بالقتلة وهيئات المحلفين تطلق سراحهم حتى يرجعوا ويقاتلوك ثانية

Y Dios sabe que hacen con los asesinos en este mundo.
و السماء وحدها تعلم ما الذي يفعلونه بالقتلة على هذا العالم

La fascinación con los asesinos seriales es un pasatiempo norteamericano.
الافتتان بالقتلة المتسلسلين تسلية أمريكيّة

Tengo un escritorio lleno de asesinos, violadores extorsionistas, bandidos con bombas y tú.
، لديّ مكتب مليء بالقتلة ، والمغتصبون والمبتزون ، وقطاع طرق ، وأنتَ

Nos llama asesinos.
إنه يدعونا بالقتلة وأننا فرقة عسكرية أمريكية

Pero su gobierno nos culpa a nosotros. Nos llama asesinos.
ولكن حكومتك تلقي باللوم علينا ويدعوننا بالقتلة

Ponlo en tu libro motivacional que imaginose llama Cortar Imágenes de Revistas ya no es sólo para asesinos seriales.
لا بد أن هذه نصيحة مكتوبة على لوحكِ والتي أعتقد أنها تقول قص الصور من الصور ليس شيئا خاصاً بالقتلة المتسلسلين بعد الأن

Astronómicas. Extrayendo datos de las groupies de los asesinos en serie...
فلكية,بالنظر لاحتمالات المعجبين بالقتلة المتسلسلين

Los que hacen perfiles, a su vez, resultan ser grandes genios cuando los asesinos son atrapados.
المحللون ، بدورهم ، قد يكونون فائقي العبقرية عندما يتم الإمساك بالقتلة.

Un analista de bajo nivel que fue asesinado, resucitado en un agujero lleno de criminales y asesinos.
محلل ذو مستوى منخفض، قُتل وتم إنعاشه داخل حفرة مليئة بالقتلة والمجرمين

Cuanto más alto subes, más te das cuenta de que estás rodeada por aduladores y asesinos.
كلما ترتفعين ، كلما زاد إدراكك بأنك مُحاطة بالقتلة و المجانين

Mis intereses son asesinos y gente obsesionada con asesinos.
إن مجال اختصاصي هو القتلة وأولئك المهووسون بالقتلة

Pero en Túnez han muerto dos buenos hombres y sé que tú tienes información que podría ayudarnos a encontrar a los asesinos.
ولكنَّ رجلينِ جيدين قد لقيا حتفهما في تونس وأعلمُ أنَّ بجعبتِكَـ معلوماتٌ قد تساعدنا على الإمساكِـ بالقتلة

Rodeado de asesinos y pederastas y judíos.
مع أنني محاط بالقتلة والمتحرشين بالأطفال واليهود

Sin embargo, creo firmemente que mi experiencia es asesinos en serie y sus modus operandi será de gran ayuda en esta investigación.
ان خبرتي بالقتلة المتسلسلين وطريقة تصرفهم ستكون مساعدة كبيرة لهذا التحقيق

para disfrazar padres biológicos de asesinos.
أن نصف الآباء البيولوجيين بالقتلة

Usted ha tenido un buen fin de semana. Usted tomó nuestras asesinos.
لقد حظيت بنهاية أسبوع رائعة أمسكت بالقتلة

Puedo recomendar que en la captura de los asesinos todo por sí mismo, sin la ayuda de nadie.
أستطيع أن أثنى عليك على الأمساك بالقتلة جميعهم بنفسك بدون مساعدة أحد

Si no está relacionado con los asesinatos, después de todo, quizás podríamos ignorar... este último intercambio.
لا يتعلق الأمر بالقتلة بعد كل ذلك رُبما يُمكننا تجاهل الحديث الأخير بيننا