Para mí, té con limón. | Open Subtitles | الرئيس يريد قهوة وبدون سكر و أنا سآخذ شاي بالليمون |
Elegiste el spaghetti con albóndigas de tu madre en lugar de mi pollo al limón. | Open Subtitles | لقد اخترت السباجيتي وكرات اللحم الذي صنعته أمك بدلاً من الدجاج بالليمون الذي صنعته أنا |
¿Qué diablos tiene de malo mi pollo al limón? | Open Subtitles | ما المشكلة في الدجاج بالليمون الذي أعده ؟ |
Lo último que pusieron en la video fue pollo al limón. | Open Subtitles | آخر شيء وضعوه بالفيديو كان الدجاج بالليمون |
¿Vamos por la corazonada de un hombre cuyo cerebro usa limones de combustible? | Open Subtitles | أذهب على أساس حس باطنى لرجل عقله ملىء بالليمون ؟ |
Tengo el mundo servido Con limón y salsa picante. | Open Subtitles | حصل على العالم في نص صدفه بالليمون والصلصه الحاره |
En tu trabajo, ¿tienen tarta de merengue al limón casera? | Open Subtitles | هل بالمكان الذى تعملين به فطيرة سمك بالليمون بيتية الصنع؟ |
¿Qué es lo que huelo? Mi favorito... pollo al limón. | Open Subtitles | ماهذه الرائحة انها المفضلة لدي دجاج بالليمون |
Eso fue tan fascinante pero familiar, como cola con limón. | Open Subtitles | كان ذلك مشوقاً جداً لكن مألوفاً, كالمياه الغازية بالليمون |
Yo quiero pastel. Un poco de ese pastel de merengue y limón. | Open Subtitles | وسآخذ فطيرة حلوة، تلك التي بالليمون هناك |
Mira, por qué no te llevo a almorzar y me presento para ganar tiempo he oído que hay pollo al limón, mi favorito. | Open Subtitles | لمَ لا آخذكِ للغداء، وأطلعك بالأمور؟ سمعت أنه سيُقدم الدجاج بالليمون اليوم، المفضل لدي |
Te traigo un pastel de almendras con limón y fresas. | Open Subtitles | أحضرت لكِ كعكة اللوز بالليمون و الفراولة |
Un té verde con limón para mí, y para mi amigo, pastel de carne, por favor. | Open Subtitles | شاي أخضر بالليمون من أجلي ولصديقي رغيف اللحم |
Haces rebanadas bien finas de papa frotas los bordes con limón y ajo las fríes en una sartén de hierro y las salas a gusto. | Open Subtitles | تقطعين البطاطا بشكل رفيع جدا افركي الرقائق بالليمون الثوم ثم اقليهم في مقلاة على نار حامية وضعي الملح للطعم |
Pide un agua tónica con limón y actúa un poco borracho y en ningún momento ustedes se conocen. | Open Subtitles | دائماً إطلب ماء غازي بالليمون وتظاهر بالثمل. ودائماً أنتم لا تعرفون بعضكم البعض. |
El día que la mató, me hizo un té con limón, Liliana. | Open Subtitles | اليوم الذي قُتِلت به أعدت لي شاياً بالليمون |
Y después empiezo a dudar y no sé si fue té con limón o té con miel, lo que me dio. | Open Subtitles | ثم تبدأ الشكوك لست متأكداً إن كان شاياً بالليمون أم شاياً بالعسل |
¿Me das un pedazo de pastel de merengue de limón? | Open Subtitles | هل استطيع الحصول على فطيرة البرنغ بالليمون تلك ؟ |
No entiendes, Gary. ¿De acuerdo? No son los limones. No son las flores. | Open Subtitles | أنت لا تفهم الموضوع يا غاري إن الموضوع لا علاقة له بالليمون و لا بالزهور و لا بالصحون |
Marty Mayron va con el método Japonés sumergiendo su pan en limonada para tragarlo más fácil y mordiéndolo en pequeños trozos. | Open Subtitles | يغطس الحبز بالليمون كي تدخل أسهل ثم يقضم الهوت دوغ لقطع صغيرة |
No es verdad. Dije kiwi lima. Por eso es tan especial. | Open Subtitles | لا لقد قلت لك أنها فطيرة كيوي بالليمون و هذا ما يجعل طعمها رائعا |
Mezclados, no batidos,con limon, en vasos fríos, no congelados. | Open Subtitles | ممزوج, ليس معضوضا بالليمون فى أكواب باردة, ليست مثلجة |