Découvrez nos services en

    "بالمسائل اﻹدارية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Cuestiones Administrativas
        
    • Asuntos Administrativos
        
    • de cuestiones
        
    • los asuntos relacionados con la gestión
        
    • cuestiones de administración
        
    • cuestiones de gestión
        
    • Materia Administrativa
        
    D. Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    D. Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    D. Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    Observa, no obstante, que este incremento es inferior al propuesto por el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas. UN ولاحظ مع ذلك أن هذه الزيادة أقل مما اقترحته اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية.
    Medidas del Al Subcomité de Asuntos Administrativos y Financieros se le ha UN اﻹجراء الذي اتخذته تم إبلاغ اللجنة الفرعية المعنية بالمسائل اﻹدارية والمالية بهذا التقـدم فـي الوثيقــة
    Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (CCCA) UN اغلستون اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية اﻷمين
    B. Subcomité de Formación de Personal del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN اللجنــة الفرعية المعنية بتدريب الموظفين التابعة للجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    D. Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (parte correspondiente a las Naciones Unidas)712 UN اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    Unidad de organización: Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    Necesidades totales del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN الاحتياجات اﻹجمالية للجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    Participación de las Naciones Unidas en la financiación de los gastos de la secretaría del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    D. Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (parte correspondiente a las Naciones Unidas) UN اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    Unidad de organización: Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN الوحدة التنظيمية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    Necesidades totales del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN الاحتياجات اﻹجمالية للجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    Participación de las Naciones Unidas en la financiación de los gastos de la secretaría del Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    También se incluyen en el informe las novedades que se han registrado en la labor del CAC relacionadas con Cuestiones Administrativas, financieras y presupuestarias. UN ويشتمل التقرير أيضا على أعمال لجنة التنسيق اﻹدارية فيما يتعلق بالمسائل اﻹدارية والقضايا المالية والمتعلقة بالميزانية.
    Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas UN اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية
    Su supervisor inmediato en Cuestiones Administrativas y financieras era el Jefe del Servicio Administrativo de la UNCTAD. UN وكان المشرف عليه بصفة مباشرة، فيما يتصل بالمسائل اﻹدارية والمالية، رئيس الدائرة اﻹدارية باﻷونكتاد.
    El Mediador Administrativo recibe las reclamaciones de las personas naturales sobre Asuntos Administrativos que las afectan, y plantea esas reclamaciones ante los servicios administrativos competentes. UN ويكلف الموفق اﻹداري بتلقي الشكاوي الفردية الصادرة عن اﻷشخاص الماديين والمتعلقة بالمسائل اﻹدارية التي تخصهم.
    Con respecto a los Asuntos Administrativos y financieros, el Tribunal ha elaborado su reglamento financiero y el estatuto de su personal. UN وفيما يتصل بالمسائل اﻹدارية والمالية، وضعت المحكمة نظامها المالي ونظام الموظفين الخاص بها.
    30. Además de la cuestión de la supervisión de los programas y del control financiero, el equipo tiene otras dos observaciones que formular acerca de Cuestiones Administrativas. UN ٣٠ - وباﻹضافة إلى مسألة الرقابة على البرامج والرقابة المالية، فإن لدى الفريق ملاحظتين أخريين تتعلقان بالمسائل اﻹدارية.
    c) Mayor conciencia sobre los asuntos relacionados con la gestión planteados en los informes de la Dependencia UN (ج) زيادة التوعية بالمسائل الإدارية المثارة في تقارير الوحدة
    En el informe de la Junta de Auditores figuran 18 recomendaciones, de las cuales 15 se refieren a cuestiones financieras y tres a cuestiones de gestión. UN 4 - يتضمن تقرير مجلس مراجعي الحسابات 18 توصية، منها 15 توصية تتعلق بالمسائل المالية وثلاث تتعلق بالمسائل الإدارية.
    Juez del Tribunal de Apelaciones en Materia Administrativa de los Estados de Baja Sajonia y Schleswig-Holstein; desde 1991 Juez del Tribunal de Apelaciones en Materia Administrativa del Estado de Schleswig-Holstein UN قـاض بمحكمـة الاستئنــاف الخاصــة بالمسائــل اﻹدارية لمقاطعتــي نيدرزاكسن وشليسفيغ - هولشتاين؛ قاض منذ عام ١٩٩١ في محكمة الاستئناف الخاصة بالمسائل اﻹدارية في لاند شليسفيغ هولشتاين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus