Después de la votación, formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos, el Reino Unido, Francia y el Canadá. | UN | وفي أعقاب التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وكندا. |
Después de la votación, formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, Bélgica, el Japón, el Reino Unido, Francia, la Federación de Rusia y Austria. | UN | وعلى إثر التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة وبلجيكا واليابان والمملكة المتحدة وفرنسا والاتحاد الروسي والنمسا. |
Antes de la votación formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Djibouti, Venezuela, España y Cabo Verde. | UN | وقبل اجراء التصويت أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة الامريكية وجيبوتي وفنزويلا واسبانيا والرأس اﻷخضر. |
Después de la votación formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Francia y la Federación de Rusia. | UN | وعقب التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة وفرنسا والاتحاد الروسي. |
Después de la votación formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Francia, la Federación de Rusia, Hungría, el Reino Unido, el Brasil y España. | UN | وعقب التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة وفرنسا والاتحاد الروسي وهنغاريا والمملكة المتحدة والبرازيل وأسبانيا. |
Después de la votación, formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Francia, el Reino Unido, el Japón, el Brasil, China y Nueva Zelandia. | UN | وعقب التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة وفرنسا والمملكة المتحدة واليابان والبرازيل والصين ونيوزيلندا. |
Después de la votación formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, Italia, Francia y Rwanda. | UN | وبعد التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة اﻷمريكية وإيطاليا وفرنسا ورواندا. |
Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Austria, Italia y Portugal. | UN | أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة والنمسا وإيطاليا والبرتغال. |
Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Francia, Argelia y Costa Rica. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة اﻷمريكية وفرنسا والجزائر وكوستاريكا. |
Tras la votación formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Bahrein, Eslovenia, el Canadá, Namibia y los Países Bajos. | UN | وعقب التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة والبحرين وسلوفينيا وكندا وناميبيا وهولندا. |
Antes de la votación, formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, Malasia y Bahrein. | UN | وقبل التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية وماليزيا والبحرين. |
Después de la votación formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Canadá, los Países Bajos, China y Namibia. | UN | وبعد التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة والاتحاد الروسي وكندا وهولندا والصين وناميبيا. |
Después de la votación formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, Bahrein, Eslovenia, Canadá, Namibia y los Países Bajos. | UN | وبعد التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية والبحرين وسلوفينيا وكندا وناميبيا وهولندا. |
Formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, Túnez, Ucrania, Francia, Mauricio, Irlanda y Noruega. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية وتونس وأوكرانيا وفرنسا وموريشيوس وأيرلندا والنرويج. |
Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, Mozambique, Egipto, Cabo Verde, Alemania, Marruecos, el Japón y Uganda. | UN | أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية، وموزامبيق، ومصر، والرأس الأخضر، وألمانيا، والمغرب، واليابان وأوغندا. |
Tras la aprobación del proyecto de resolución, formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Singapur y el Japón. | UN | وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية وسنغافورة واليابان. |
Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, la República Árabe Siria y la India. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة والجمهورية العربية السورية والهند. |
Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Francia y el Gabón, a las que la Directora Ejecutiva y el Director Regional responden. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة وفرنسا وغابون، رد عليها المدير التنفيذي والمدير الإقليمي. |
Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, China, Noruega, Suiza y el Gabón. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة والصين والنرويج وسويسرا وغابون. |
Formulan declaraciones los representantes de los Estados Unidos, Marruecos, Eslovaquia, Hungría, la Federación de Rusia, Indonesia, Nepal y Myanmar. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية والمغرب وسلوفاكيا وهنغاريا والاتحاد الروسي وإندونيسيا ونيبال وميانمار. |
Después de la votación, los representantes de los Estados Unidos, de la Federación de Rusia, de Francia y del Japón formularon declaraciones. | UN | وفي أعقاب التصويت، أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة اﻷمريكية والاتحاد الروسي وفرنسا واليابان. |