"ببيانين المراقبان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • declaraciones los observadores
        
    • declaraciones las observadoras
        
    También en la misma sesión, formularon declaraciones los observadores de Australia y el Canadá. UN ٦ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيانين المراقبان عن استراليا وكندا.
    También formulan declaraciones los observadores de la Organización de la Conferencia Islámica y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. UN كما أدلى ببيانين المراقبان عن منظمة المؤتمر اﻹسلامي والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر.
    También formulan declaraciones los observadores de Suiza y el Comité Internacional de la Cruz Roja. UN وأدلى ببيانين المراقبان عن سويسرا والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    Formulan declaraciones los observadores de la Organización Internacional del Trabajo y el Banco Mundial . UN وأدلى ببيانين المراقبان عن منظمة العمل الدولية والبنك الدولي.
    Formularon declaraciones las observadoras de la Unión Europea y el Centro de Comercio Internacional. UN 14 - وأدلى ببيانين المراقبان عن الاتحاد الأوروبي ومركز التجارة الدولية.
    Formulan declaraciones los observadores de la Unión Interparlamentaria y el Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología. UN وأدلى ببيانين المراقبان عن الاتحاد البرلماني الدولي والمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية.
    Formulan declaraciones los observadores del Consejo de Europa y también de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. UN وأدلى ببيانين المراقبان عن مجلس أوروبا والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    Formulan declaraciones los observadores de la Organización Internacional para las Migraciones y la Soberana Orden Militar de Malta. UN كما أدلى ببيانين المراقبان عن المنظمة الدولية للهجرة ومنظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.
    Formulan declaraciones los observadores del Comité Internacional de la Cruz Roja y la Soberana Orden Militar de Malta. UN وأدلى ببيانين المراقبان عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.
    Formulan también declaraciones los observadores de la Organización Internacional para las Migraciones y la Soberana Orden Militar de Malta. UN وأدلى أيضا ببيانين المراقبان عن المنظمة الدولية للهجرة ومنظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.
    También formulan declaraciones los observadores del Estado observador de la Santa Sede y del Comité Internacional de la Cruz Roja. UN كما أدلى ببيانين المراقبان عن دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب، واللجنة الدولية للصليب الأحمر
    Formulan declaraciones los observadores de la Soberana Orden Militar de Malta y el Comité Internacional de la Cruz Roja. UN وأدلى ببيانين المراقبان عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة واللجنة الدولية للصليب الأحمر.
    En la misma sesión, formularon declaraciones los observadores del Banco Mundial y de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. UN ٢٢ - وفي الجلسة نفسه أدلى ببيانين المراقبان عن البنك الدولي ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
    También en la misma sesión, formularon declaraciones los observadores del Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS). UN ٦٨ - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى ببيانين المراقبان عن صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومنظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية.
    En la misma sesión, formularon declaraciones los observadores de México e Indonesia. UN ٢٦ - وفي الجلسة نفسها أدلى ببيانين المراقبان عن المكسيك وإندونيسيا.
    En la misma sesión, formularon declaraciones los observadores de la Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ) y la Tebtebba Foundation. UN 55 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيانين المراقبان عن اللجنة القانونية للتنمية الذاتية لشعوب الأنديز الأصلية، ومؤسسة تبتيبا.
    Antes de la aprobación del proyecto de resolución, formularon declaraciones los observadores de España y Marruecos. UN 195 - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانين المراقبان عن المغرب وإسبانيا.
    Antes de la aprobación del proyecto de resolución, formularon declaraciones los observadores de España y Marruecos. UN 220 - وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانين المراقبان عن المغرب وإسبانيا.
    Formularon declaraciones los observadores de la Unión Europea y la Unión Interparlamentaria. UN 25 - وأدلى ببيانين المراقبان عن الاتحاد الأوروبي والاتحاد البرلماني الدولي.
    Formularon declaraciones los observadores de la Unión Europea y la Unión Interparlamentaria. UN 25 - وأدلى ببيانين المراقبان عن الاتحاد الأوروبي والاتحاد البرلماني الدولي.
    Formularon declaraciones las observadoras de la Unión Europea y el Centro de Comercio Internacional. UN 14 - وأدلى ببيانين المراقبان عن الاتحاد الأوروبي ومركز التجارة الدولية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus