"ببيان ممارسة لحق الرد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ejercicio del derecho a contestar
        
    • ejercicio del derecho de respuesta
        
    • ejercicio del derecho de réplica
        
    • ejercicio de su derecho a contestar
        
    En ejercicio del derecho a contestar, intervienen Zimbabwe, la República Árabe Siria, Colombia, el Pakistán, Belarús, el Togo y Uganda. UN أدلى ببيان ممارسة لحق الرد ممثل كل من زمبابوي والجمهورية العربية السورية وكولومبيا وباكستان وبيلاروس وتوغو وأوغندا.
    En ejercicio del derecho a contestar, el representante del Reino Unido formula una declaración. UN وأدلى ممثل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية ببيان ممارسة لحق الرد.
    Formula una declaración el representante del Iraq en ejercicio del derecho a contestar. UN وأدلى ممثل العراق ببيان ممارسة لحق الرد.
    Los representantes de Kuwait y el Iraq formulan declaraciones en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثلا الكويت والعراق ببيان ممارسة لحق الرد.
    El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان ممارسة لحق الرد.
    Los representantes del Líbano, la República Árabe Siria e Israel formulan declaraciones en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثل كل من لبنان والجمهورية العربية السورية وإسرائيل ببيان ممارسة لحق الرد.
    Los representantes de Etiopía y Eritrea formulan declaraciones en ejercicio del derecho de réplica. UN وأدلى ممثل كل من إثيوبيا وإريتريا ببيان ممارسة لحق الرد.
    En ejercicio del derecho a contestar formulan declaraciones los representantes de Etiopía y del Sudán. UN وأدلى ببيان ممارسة لحق الرد كل من ممثلا إثيوبيا، والسودان.
    El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان ممارسة لحق الرد.
    En ejercicio del derecho a contestar formula una declaración el representante del Reino Unido. UN وأدلى ممثل المملكة المتحدة ببيان ممارسة لحق الرد.
    La República Popular Democrática de Corea formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN وأدلى ببيان ممارسة لحق الرد ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    El representante del Iraq formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar establecido en el artículo 115 del reglamento. UN وأدلى ممثل العراق ببيان ممارسة لحق الرد وفقا للمادة ١١٥ من النظام الداخلي.
    El representante de Israel formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان ممارسة لحق الرد.
    El representante de México interviene en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثل المكسيك ببيان ممارسة لحق الرد.
    El representante de Kuwait formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثل الكويت ببيان ممارسة لحق الرد.
    El observador de Palestina formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى المراقب عن فلسطين ببيان ممارسة لحق الرد.
    El observador de Palestina también formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى المراقب عن فلسطين أيضا ببيان ممارسة لحق الرد.
    El representante de Israel formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى ممثل إسرائيل ببيان ممارسة لحق الرد.
    Los representantes de Israel y de Egipto formulan declaraciones en ejercicio del derecho de respuesta. UN وأدلى كل من ممثل إسرائيل ومندوب مصر ببيان ممارسة لحق الرد.
    Formulan declaraciones, en ejercicio del derecho de réplica, los representantes de Armenia, Azerbaiyán e Israel. UN وأدلى ببيان ممارسة لحق الرد ممثل كل من أرمينيا وأذربيجان وإسرائيل.
    El representante de Burundi formula una declaración en ejercicio de su derecho a contestar. UN أدلى ممثل بوروندي ببيان ممارسة لحق الرد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus