"بتحفظات معينة في" - Traduction Arabe en Espagnol

• de determinadas reservas en
• determinadas reservas en los

5.1.3 [5.3] No pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados 260
5-1-3 [5-3] عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول 331

5.1.3 [5.3] No pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados
5-1-3 [5-3] عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول

En la directriz 5.1.3 se señala la no pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados.
50 - ويشير المبدأ 5-1-3 إلى عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول.

5.3 No pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados
5-3 عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول

5.1.3 No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados
5-1-3 عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول

5.1.3 No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados 597
5-1-3 عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول 794

5.1.3 [5.3] No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados
5-1-3 [5-3] عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول()

El proyecto de directriz 5.3 ( " No pertinencia de determinadas reservas en los casos de unificación de Estados " ), enuncia las excepciones al principio de mantenimiento de las reservas del Estado predecesor en ciertas situaciones que pueden surgir en el contexto de unificación de dos o más Estados.
110 - ويبيّن مشروع المبدأ التوجيهي 5-3 ( " عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول " ) الاستثناء الذي يجب أن يقترن بمبدأ الإبقاء على تحفظات الدولة السلف في بعض الحالات التي يمكن وقوعها في سياق اتحاد دولتين أو أكثر().

1) La directriz 5.1.3 (No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados) enuncia la excepción que se debe hacer al principio de mantenimiento de las reservas del Estado predecesor en ciertas situaciones que pueden surgir en el contexto de la unificación de dos o más Estados.
1) ينص مشروع المبدأ التوجيهي 5-1-3 ( " عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول " ) على الاستثناء الذي يجب أن يقترن بمبدأ الإبقاء على تحفظات الدولة السلف في بعض الحالات التي يمكن وقوعها في سياق اتحاد دولتين أو أكثر.

1) La directriz 5.1.3 ( " No pertinencia de determinadas reservas en caso de unificación de Estados " ) enuncia la excepción que se debe hacer al principio de mantenimiento de las reservas del Estado predecesor en ciertas situaciones que pueden surgir en el contexto de la unificación de dos o más Estados.
1) ينص مشروع المبدأ التوجيهي 5-1-3 ( " عدم الاعتداد بتحفظات معينة في حالة اتحاد الدول " ) على الاستثناء الذي يجب أن يقترن بمبدأ الإبقاء على تحفظات الدولة السلف في بعض الحالات التي يمكن وقوعها في سياق اتحاد دولتين أو أكثر.