Découvrez nos services en

    "بتقرير اللجنة الثالثة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • informe de la Tercera Comisión
        
    Con arreglo al artículo 66 del reglamento, la Asamblea General decide escuchar una declaración del representante de la República Dominicana sobre el informe de la Tercera Comisión relativo al tema 107 del programa. UN وبموجب المادة 66 من النظام الداخلي، قررت الجمعية العامة الاستماع إلى بيان من ممثل الجمهورية الدومينيكية فيما يتصل بتقرير اللجنة الثالثة بشأن البند 107 من جدول الأعمال.
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/54/605). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/54/605).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/54/605/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/54/605/Add.5).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/55/602/Add.4). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/55/602/Add.4).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/55/602/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/55/602/Add.5).
    En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (decisión 55/422). UN وفي الدورة الخامسة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (المقرر 55/422).
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General decidió tomar nota del informe de la Tercera Comisión sobre este subtema (decisión 56/430). UN في الدورة السادسة والخمسين، قررت الجمعية العامة أن تحيط علما بتقرير اللجنة الثالثة عن هذا البند الفرعي (المقرر 56/430).
    En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (decisión 56/431). UN وفي الدورة السادسة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (المقرر 56/431).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/57/556/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/57/556/Add.5).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/57/557). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/57/557).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/58/508/Add.4). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/58/508/Add.4).
    En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (A/58/508/Add.4) (decisión 58/540). UN وفي الدورة الثامنة والخمسين أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/58/508/Add.4) (المقرر 58/540).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.4). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/59/503/Add.4).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.5). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/59/503/Add.5).
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión en relación con el tema 109 del programa (A/59/609). UN أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة عن البند 109 من جدول الأعمال (A/59/609).
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.4) (decisión 59/529). UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/59/503/Add.4) (المقرر 59/529).
    En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe de la Tercera Comisión (A/59/503/Add.5) (decisión 59/530). UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/C.3/59/503/Add.4) (المقرر 59/530).
    La Presidenta interina (habla en inglés): ¿Puedo considerar que la Asamblea desea tomar nota del informe de la Tercera Comisión que figura en el documento A/60/509/Add.4? UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحيط علما بتقرير اللجنة الثالثة الوارد في الوثيقة A/60/509/Add.4؟
    La Presidenta interina (habla en inglés): ¿Puedo considerar que la Asamblea desea tomar nota del informe de la Tercera Comisión que figura en el documento A/60/509/Add.5? UN الرئيسة بالنيابة (تكلمت بالانكليزية): هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تحيط علما بتقرير اللجنة الثالثة الوارد في الوثيقة A/60/509/Add.5؟
    La Asamblea General toma nota del informe de la Tercera Comisión (A/60/509/Add.4). UN أحاطت الجمعية علما بتقرير اللجنة الثالثة (A/60/509/Add.4).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus