"بتقرير لجنة المخدرات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • informe de la Comisión de Estupefacientes
        
    A este respecto, Malawi acoge con beneplácito el informe de la Comisión de Estupefacientes en su calidad de órgano preparatorio de este período de sesiones. UN وفي هذا الصدد فإن ملاوي ترحب بتقرير لجنة المخدرات بصفتها الهيئة التحضيرية لهذه الدورة الاستثنائية.
    En su … sesión plenaria, celebrada el … de 1998, el Consejo Económico y Social tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 41º período de sesiones. UN أحاط المجلس علما ، إبان جلسته العامة ـــ المعقودة في ـــ ٨٩٩١ ، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الحادية واﻷربعين .
    El Consejo Económico y Social toma nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 50º período de sesiones y aprueba el programa provisional y la documentación del 51º período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين الواردة أدناه.
    El Consejo Económico y Social toma nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 50º período de sesiones y aprueba el programa provisional y la documentación del 51º período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين الواردة أدناه.
    El Consejo Económico y Social toma nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 51º período de sesiones y aprueba el programa provisional y la documentación del 52º período de sesiones de la Comisión que figuran a continuación. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الحادية والخمسين ويوافق على جدول الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بدورة اللجنة الثانية والخمسين المبينين أدناه.
    En su 46ª sesión plenaria, celebrada el 30 de julio de 1998, el Consejo Económico y Social tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre la labor realizada en su 41º período de sesiones. UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في الجلسة العامة ٤٦ المعقودة في ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٨ بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الحادية واﻷربعين.
    En su decisión 2007/242 el Consejo Económico y Social tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 50° período de sesiones. UN 23 - أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما في قراره 2007/242 بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الخمسين().
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 53º período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 53º período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre la continuación de su 53º período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 54º período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الرابعة والخمسين()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre la continuación de su 53º período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 54º período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها الرابعة والخمسين()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 55° período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 55º período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 56º período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السادسة والخمسين()؛
    a) Tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 57° período de sesiones; UN (أ) أحاط علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السابعة والخمسين()؛
    En su 49ª sesión plenaria, celebrada el 24 de julio de 1995, el Consejo Económico y Social tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 38º período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1995, Suplemento No. 9 y corrección y adición (E/1995/29 y Corr.1 y Add.1). UN في جلسته العامة ٤٩، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ١٩٩٥، أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة المخدرات عن دورتها التاسعة والثلاثين)٢١٠(
    En su 45ª sesión plenaria, celebrada el 23 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 39º período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social, Suplemento No. 7 (E/1996/27). UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة ٤٥ المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه ٦٩٩١، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين)١٤٠(.
    En su 45ª sesión plenaria, celebrada el 23 de julio de 1996, el Consejo Económico y Social tomó nota del informe de la Comisión de Estupefacientes sobre su 39º período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1996, Suplemento No. 7 (E/1996/27). UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في جلسته العامة ٤٥ المعقودة في ٢٣ تموز/يوليه ٦٩٩١، بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين)١٤١(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus