"بتنظيفه" - Traduction Arabe en Espagnol

• limpiarlo
• limpiar
• limpió
• limpio
• limpiaré
• limpié
• limpias
• limpiado
• limpiando
• limpiándola

Hasta que descubramos cuánto se expandió esto, no podemos comenzar a limpiarlo.
حتى نعرف مدى إتساع هذا الأمر، لا يمكننا البدء بتنظيفه.

El mundo virtual se ha vuelto un lugar vulgar y tengo intención de limpiarlo.
زوى جراى ستون العالم الإفتراضى هو بالوعه من الخطيئه وسأقوم بتنظيفه

De acuerdo, voy a limpiar esto para poder darle un buen vistazo.
حسناً . سأقوم بتنظيفه لكي أتمكن من فحصة جيدا

¿La limpió después de agujerearse la cabeza?
هل قام بتنظيفه بعد تفجير رأسه؟

Que quede bien limpio, chicas. ¡El nos ama por nuestros esfuerzos!
قمن بتنظيفه جيّداً يافتيات، الرّب يحبنا لثمار جهدنا!

Puedes dejarlo ahí y yo lo limpiaré después.
يمكنكم ان تتركوا هذا ، و سأقوم بتنظيفه لاحقاً

- Ah, ¿esto? Aigoo, tenía mucho polvo así que la limpié afuera.
كان هُناك الكثير من الغُبار بداخله لذا قمت بتنظيفه بالخارج.

¿ La limpias todas las semanas?
هل تقوم بتنظيفه كل أسبوع؟ بل أكثر أنا مصاب بالوسواس القهري

Si el asesino hubiese visto sangre, la habría limpiado.
لو رأى القاتل الدماء لقام بتنظيفه

Vas a ayudarme a limpiarlo esta noche, ¿verdad?
تريد المساعدة قم بتنظيفه الليلة ، موافق ؟

Sí, el baño es un desastre. ¿Puedes limpiarlo?
نعم ، الحمام بحالة سيئة هل تقومين بتنظيفه ؟

Salí a buscar una toalla para limpiarlo, pero yo sólo fui por, al igual que, 30 segundos.
غادرت لأحضر منشفه واقوم بتنظيفه لكني لم اغادر سوى 30 ثانية تقريباً

Pero dime ¿quién va a limpiar después de que se cague en todo el piso de la sala?
لكن اغبرني من سيقوم بتنظيفه بعد ان يقوم بتوسيخ غرفه المعيشة باكملها

La alfombra está húmeda. ¿ La hizo limpiar hace poco/
البساط رطب , هل قمت بتنظيفه مؤخراً ؟

¿Alguien le limpió y le volvió a poner el casco?
شخص ما قام بتنظيفه و من ثم أعاد وضع خوذته؟

Ellos piensan que anoche alguien la usó y después la limpió.
يعتقدون أن هناك من استخدمه ثم قام بتنظيفه

¿Alguien tiene un calzoncillo limpio?
شخص ما قام بتنظيفه كلياً

Por supuesto. Lo limpiaré y lo prepararé para la cama.
بالطبع، سأقوم بتنظيفه وأجعلهُ مستعداً للنوم

Lo limpié con mi pañuelo por ambos lados.
قمت بتنظيفه بواسطة منديلي من كلا الجانبين قبل أن أخرج

¿Qué? La casa se derrumbará si limpias más.
ما الأمر سيهدم هذا البيت إذا قمتي بتنظيفه أكثر

Estoy seguro de que ya lo deben haber limpiado.
أنا واثق انهم قاموا بتنظيفه الأن

Apuesto demonio. Sólo lo estoy limpiando para la recepción de esta noche.
شيطان وسيم أنا فقط أقوم بتنظيفه من أجل الاستقبال مساء اليوم

15 años... recogiendo la mierda de los demás y... lavándola, limpiándola, doblándola y ordenándola.
خمس عشرة سنة وأنا أتحمل قذارة كلّ منكم.. وأقوم بتنظيفه ، وتغسيله وطيّه، وتبييضه