Dr. Betty Shabazz Delta Academy | UN | أكاديمية الدكتورة بتي شاباز التابعة لمنظمة دلتا |
Betty, ¿por qué no les damos unos sándwiches? | Open Subtitles | هيا يا بتي, لماذا لا تحظرين لاصدقائنا بعض من الشطائر؟ |
Cecil J. Smithers Director Dicen: "Ralph Waldo 'Petey' Greene contra Estados Unidos de América. " | Open Subtitles | يقولون، "رالف والدو 'بتي]" غرين مقابل الولايات المتحدة الأمريكية. " |
¡Ningún hombre que conozco sirve, Petey! | Open Subtitles | كل رجل أعرف ليست جيدة بما فيه الكفاية، بتي]! |
Entre esas empresas figuran Lonestar, Natura Holdings y Borneo Jaya Pte. | UN | وتشمل هذه القائمة شركات لونستار وناتشورال هولدينغز وبورنيو جايا بتي. |
Debería haber una tercera oficina local para las zonas rurales del Départament de l ' Ouest situada en Petit Goâve. | UN | وينبغي أن يوجد مكتب محلي ثالث للمناطق الريفية من المقاطعة الغربية في بتي غواف. |
No, no, Piti, para, para. No, ¡Piti! | Open Subtitles | لا،لا بتي،توقف،توقف،لا بتي |
Piénsalo, Betty, y ven a verme al final del día. | Open Subtitles | فكري بالموضوع يا بتي وتعالي لي نهاية اليوم |
Oh, no, no, no, Betty. Ya tomé demasiado anoche. | Open Subtitles | اوه,لا,لا,لا, بتي لقد اسرفت في الشراب البارحة |
- Mi padre le llama Betty. | Open Subtitles | حتى أن أبي يدعوها بتي |
Betty me tiene sacándole punta a lápices. Digo, la quiero, pero qué sueño. | Open Subtitles | بتي تجعلني ابري الاقلام ,انا احبها لكن |
- Podrías morir. - Es mi vida, Betty. Mi decisión. | Open Subtitles | قد تموت يا ابي بتي هذا قراري وهذه حياتي |
Es como un cruce entre Aunt Jemima y Betty Crocker. | Open Subtitles | تعلمون ماتكون , انها من نوع مقابلة العمة " جيماما " "بتي كروكر"0 |
Dile a tu jefe que Petey Greene está en escena. | Open Subtitles | أخبر رئيسك في العمل بتي] غرين على الساحة. |
Y ahora, el viejo Petey les pasará algo que no es de Motown. | Open Subtitles | والآن، بتي] القديم ستعمل لعب قليلا غير موتاون بالنسبة لك. |
"Petey, ¿por qué estuviste en la cárcel?" | Open Subtitles | يقول العمة الخنزير، "بتي]، لماذا كنت دائما في السجن؟" |
No puedo seguir así, Petey. | Open Subtitles | MAN. : لا يمكن النزول من هذا القبيل، بتي]. |
Petey, mañana habrá un recital gratuito. | Open Subtitles | بتي]، هناك حفلة موسيقية مجانية ليلة الغد. |
Se confirmó que Borneo Jaya Pte transfirió varios millones de dólares a la Oriental Timber Company durante el régimen de Taylor. | UN | 153 - تأكد أن شركة بورنيو جايا بتي أبرقت عدة ملايين من الدولارات لشركة أورينتال تمبر أثناء نظام تايلور. |
En otros casos las comunicaciones quizás hagan más práctico que una oficina local abarque comunas de un departamento vecino al otro lado de la frontera; por ejemplo, quizás sería más conveniente que de la parte oriental del Departamento de la Grand Anse se ocupe la oficina local propuesta en Petit Goâve que la de Jérémie. | UN | وفي حالات أخرى قد تجعل الاتصالات من اﻷمور العملية على نحو متزايد أن يغطي مكتب محلي كوميونات عبر حدود مقاطعة مجاورة؛ وعلى سبيل المثال، فإن الجزء الشرقي من مقاطعة غران آنس قد يكون من اﻷيسر تغطيته بالمكتب المحلي المقترح في بتي غواف لا مكتب جيريمي. |
Dr. Hiroshi Murakami Secretario Bette E. Shifman Registradora | UN | (توقيع) الدكتور هيروشي موراكامي، السكرتير (توقيع) بتي إ. |
¿Me llevaría a casa de mi tía Pitty? | Open Subtitles | ما رأيك يا فرانك لو إصطحبتني لبيت العمة بتي ؟ |
Se parece a Richard Petty, el de las carreras de autos. | Open Subtitles | يبدو مثل "ريتشارد بتي" من السباقات |