Découvrez nos services en

    "بجامعة هارفارد" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Universidad de Harvard
        
    • Derecho de Harvard
        
    • en Harvard
        
    • Harvard de
        
    Sr. Bishara A. Bahbah, Director Asociado del Instituto de Política Social y Económica en el Oriente Medio de la Universidad de Harvard UN السيد بشارة بحباح، المدير المساعد، في معهد السياسات الاجتماعية والاقتصادية في الشرق اﻷوسط بجامعة هارفارد السيد موسى د.
    Sr. Bishara A. Bahbah, Director Asociado del Instituto de Política Social y Económica en el Oriente Medio de la Universidad de Harvard UN السيد بشارة بحباح، المدير المساعد، في معهد السياسات الاجتماعية والاقتصادية في الشرق اﻷوسط بجامعة هارفارد السيد موسى د.
    Miembro de la Asociación de Ex Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard. UN عضو في رابطة خريجي كلية الحقوق بجامعة هارفارد.
    En 1985, obtuvo el título de master en administración pública en la Kennedy School of Government de la Universidad de Harvard. UN وفي عام 1985، حصل على درجة الماجستير في الإدارة العامة من كلية كيندي لشؤون الحكم بجامعة هارفارد.
    Está previsto preparar un manual de formación basado en la experiencia adquirida en los países donde se han desarrollado programas de éxito en colaboración con el Centro de Salud y Derechos Humanos de la Universidad de Harvard. UN وسيتم وضع دليل للتدريب يعتمد على التجارب القطرية الناجحة بالاشتراك مع مركز الصحة وحقوق الإنسان بجامعة هارفارد.
    En 1985, obtuvo el título de master en administración pública en la Kennedy School of Government de la Universidad de Harvard. UN وفي عام 1985، حصل على درجة الماجستير في الإدارة العامة من كلية كيندي لشؤون الحكم بجامعة هارفارد.
    El Sr. Quayes estudió en la Universidad de Dhaka y en la Kennedy School of Government de la Universidad de Harvard. UN وقد تلقى السيد كويس تعليمه في جامعة دكا وكلية كينيدي لدراسات الحكم، بجامعة هارفارد.
    Discurso principal del Profesor James Robinson, Cátedra " David Florence " de Gobierno de la Universidad de Harvard UN خطاب البروفيسور جيمس روبنسون أستاذ الحكم بجامعة هارفارد
    Discurso principal del Profesor James Robinson, Cátedra " David Florence " de Gobierno, Universidad de Harvard UN الكلمة الرئيسية التي ألقاها البروفيسور جيمس روبنسون، أستاذ الحكم بجامعة هارفارد
    Eso es exactamente lo que se les dijo a los participantes de un estudio realizado en la Universidad de Harvard. TED هذا هو بالضبط ما قيل للمشاركين بالدراسة التي أجريت بجامعة هارفارد.
    Lo anunció en una ceremonia de premiación en la Universidad de Harvard. Open Subtitles وأعلن عن مشروعه في حفل لتوزيع الجوائز بجامعة هارفارد
    1967-1968 Becario del Centro de Asuntos Internacionales, Universidad de Harvard, Cambridge, Massachusetts. UN 1967-1968، زميل في مركز الشؤون الدولية بجامعة هارفارد في كامبريدج ماساتشوستس.
    1988 Doctorado en Ciencias Jurídicas (S.J.D.), Facultad de Derecho de Harvard, Universidad de Harvard. UN 1988 - دكتوراه في القانون، كلية الحقوق بجامعة هارفارد.
    1986 Maestría en Derecho (LL.M.), Facultad de Derecho de Harvard, Universidad de Harvard. UN 1986 - ماجستير في القانون، كلية الحقوق بجامعة هارفارد.
    El moderador y Director de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy, de la Universidad de Harvard, Cambridge, Massachusetts, Sr. Lincoln C. Chen, abrió la mesa redonda. UN 11 - افتتح اجتماع المائدة المستديرة هذا مدير كلية جون ف. كينيدي لشؤون الحكم بجامعة هارفارد بكيمبريدج بماساشوسيتس، لينكولن تشين، الذي أدار المناقشات.
    El moderador y Director de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy, de la Universidad de Harvard, Cambridge, Massachusetts, Sr. Lincoln C. Chen, abrió la mesa redonda. UN 11 - افتتح اجتماع المائدة المستديرة هذا مدير كلية جون ف. كينيدي لشؤون الحكم بجامعة هارفارد بكيمبريدج بماساشوسيتس، لينكولن تشين، الذي أدار المناقشات.
    Doctorado en Ciencias Jurídicas (S.J.D.), Facultad de Derecho de Harvard, Universidad de Harvard UN دكتوراه في القانون - كلية الحقوق بجامعة هارفارد
    Máster en Derecho (LL.M.), Facultad de Derecho de Harvard, Universidad de Harvard UN ماجستير في الحقوق - كلية الحقوق بجامعة هارفارد
    La Comisión escuchará también un discurso de apertura del profesor Ricardo Hausmann, Director del Centro de Desarrollo Internacional de la Universidad de Harvard y profesor de práctica del desarrollo económico en la Facultad de Administración Pública John F. Kennedy. UN وستستمع اللجنة أيضا إلى كلمة ذات شأن يلقيها البروفسور ريكاردو هاوسمان، مدير مركز جامعة هارفارد للتنمية الدولية وأستاذ ممارسة التنمية الاقتصادية في مدرسة جون ف. كندي لعلوم الحكومة بجامعة هارفارد.
    1986 Asistente de investigación sobre Derecho Comunitario Europeo, Facultad de Derecho de Harvard. UN 1986: باحثة مساعدة في قانون الجماعة الأوروبية، كلية الحقوق بجامعة هارفارد.
    Otra parte se invirtió en un fondo de inversión de los EE.UU. para financiar la estancia de 20 estudiantes ecuatorianos en Harvard durante 10 años. UN كما استثمر جزء آخر في صندوق لسوق المال تابع للولايات المتحدة لتمويل نفقات ٢٠ طالبا إكوادوريا بجامعة هارفارد لمدة ١٠ سنوات.
    Ejemplos de esta participación son un proyecto de investigación para consolidar las pruebas existentes de los textos de circulación entre especialistas sobre las intersecciones entre la violencia de género y la epidemia de VIH/SIDA (dirigido por el UNFPA y llevado a cabo en cooperación con la Escuela de Harvard de Salud Pública). UN والأمثلة الدالة على ذلك تشمل مشروعاً بحثياً لتوحيد الأدلة القائمة المستمدة من كتابات استعرضها الأقران بشأن التقاطعات بين العنف الجنساني ومرض الإيدز (بقيادة صندوق الأمم المتحدة للسكان، وبالتعاون مع مدرسة الصحة العامة بجامعة هارفارد).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus