La sección IV de la resolución 63/108 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. | UN | ويتعلق الجزء رابعا من القرار 63/108 باء بجزر فرجن البريطانية. |
La sección IV de la resolución 64/104 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. | UN | ويتعلق الجزء الرابع من القرار 64/104 باء بجزر فرجن البريطانية. |
La sección IV de la resolución 67/132 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas y, en su parte dispositiva, la Asamblea: | UN | ويتعلق الجزء الرابع من القرار 67/132 باء بجزر فرجن البريطانية. وورد في فقرات منطوقه أن الجمعية العامة: |
El Consejo Ejecutivo de la Unión Postal del Caribe acordó que la Administración Postal de las Islas Vírgenes Británicas fuera miembro de pleno derecho y que abonara la contribución anual de 3.000 dólares correspondiente a los años 1999, 2000 y 200124. | UN | ووافق المجلس التنفيذي للاتحاد على أن تصبح إدارة البريد بجزر فرجن البريطانية عضوا كاملا وعلى دفع الاشتراك السنوي البالغ قدره 000 3 دولار عن الأعوام 1999 و 2000 و 2001(). |
En apoyo de las iniciativas nacionales para hacer frente a la situación del VIH en el Caribe, los funcionarios de los programas nacionales sobre el SIDA de los territorios asistieron, en noviembre de 2007, a un taller subregional organizado por el UNFPA y el Ministerio de Salud de las Islas Vírgenes Británicas sobre programas de preservativos, con especial hincapié en el uso de los preservativos femeninos. | UN | 11 - وخلال حلقة عمل دون إقليمية نظمها الصندوق ووزارة الصحة بجزر فرجن البريطانية في تشرين الثاني/نوفمبر 2007 في إطار دعم الجهود الوطنية للتصدي للوضع الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية في منطقة البحر الكاريبي، تلقى المسؤولون عن البرامج الوطنية لمكافحة الإيدز في هذه الأقاليم، تدريبا على برامج استخدام الواقي الذكري، مع التركيز بوجه خاص على استخدام الواقي الأنثوي. |
El 10 de diciembre de 1997, la Asamblea aprobó sin someter a votación la resolución 52/77 B, cuya sección IV se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. | UN | ٤٢ - بتاريخ ٠١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، اعتمدت الجمعية العامة القرار ٢٥/٧٧ باء، دون تصويت، الذي يتعلق الجزء الرابع منه بجزر فرجن البريطانية. |
El 3 de diciembre de 1998, la Asamblea General aprobó, sin proceder a votación, la resolución 53/67 B, cuya sección IV se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. | UN | ٢٩ - اتخذت الجمعية العامة في ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر، بدون تصويت، القرار ٥٣/٦٧ باء، الذي يتعلق الجزء الرابع منه بجزر فرجن البريطانية. |
El 6 de diciembre de 1999, la Asamblea General aprobó, sin votación, su resolución 54/90 , cuya sección IV se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. | UN | 57 - في 6 كانون الأول/ديسمبر 1999، اتخذت الجمعية العامة، دون تصويت، القرار 54/90 باء، الذي يتعلق الجزء الرابع منه بجزر فرجن البريطانية. |
75. El 11 de diciembre de 2002, la Asamblea General aprobó, sin proceder a votación, la resolución 57/138 A y B, cuya sección IV se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. | UN | 75 - في 11 كانون الأول/ديسمبر 2002 اعتمدت الجمعية العامة، دون تصويت، القرار 57/138 ألف وباء الذي يتعلق الجزء الرابع منه بجزر فرجن البريطانية. |
El 10 de diciembre de 2004, la Asamblea General aprobó, sin someterlas a votación, las resoluciones 59/134 A y B; la sección IV de la resolución 59/134 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. Notas | UN | 69 - في 10 كانون الأول/ديسمبر 2004 اعتمدت الجمعية العامة، دون تصويت، القرارين 59/134 ألف وباء؛ ويتعلق الجزء الرابع من القرار 59/134 باء بجزر فرجن البريطانية. |
El 17 de diciembre de 2007 la Asamblea General aprobó sin someter a votación las resoluciones 62/118 A y B. La sección IV de la resolución 62/118 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. | UN | 61 - في 17 كانون الأول/ديسمبر 2007، اعتمدت الجمعية العامة بدون تصويت القرارين 62/118 ألف وباء، ويتعلق الجزء رابعا منه بجزر فرجن البريطانية. |
El 14 de diciembre de 2006 la Asamblea General aprobó, por 173 votos contra ninguno y 4 abstenciones, las resoluciones 61/128 A y B. La sección IV de la resolución 61/128 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. | UN | 73 - في 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، اعتمدت الجمعية العامة القرار 61/128 ألف وباء بأغلبية 173 صوتا مقابل لا شيء وامتناع أربعة أعضاء عن التصويت، ويتعلق الجزء الرابع من القرار 61/128 باء بجزر فرجن البريطانية. |