"بدالات استنفاد الأوزون في" - Traduction Arabe en Espagnol

• PAO en
• PAO para el
• PAO que había registrado en
• establecido en la

a 3.400 toneladas PAO en 2003;
`1` إلى 3400 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003؛

a 3.200 toneladas PAO en 2004;
`2` إلى 3200 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004؛

a 1.800 toneladas PAO en 2005;
`3` إلى 1800 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005؛

a 1.100 toneladas PAO en 2006;
`4` إلى 1100 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006؛

a 510 toneladas PAO en 2007;
`5` إلى 510 أطنان بدالات استنفاد الأوزون في عام 2007؛

a 300 toneladas PAO en 2008;
`6` إلى 300 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2008؛

a 100 toneladas PAO en 2009; y
`7` إلى 100 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2009؛ و

a 24,4 toneladas PAO en 2003;
`1` إلى 4ر24 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003؛

a 20 toneladas PAO en 2004;
`2` إلى 20 طناً بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004؛

a 12,2 toneladas PAO en 2005;
`3` إلى 2ر12 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005؛

a 10 toneladas PAO en 2006;
`4` إلى 10 أطنان بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006؛

a 3,66 toneladas PAO en 2007; y
`5` إلى 66ر3 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2007؛ و

A 68,0 toneladas PAO en 2003;
' 1` إلى 68 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003؛

A 61,2 toneladas PAO en 2004;
' 2` إلى 61.2 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004؛

A 36,2 toneladas PAO en 2005;
' 3` إلى 36.2 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005؛

A 15,2 toneladas PAO en 2006;
' 4` إلى 15.2 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006؛

A 6,2 toneladas PAO en 2007;
' 5` إلى 6.2 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2007؛

A 2,2 toneladas PAO en 2008;
' 6` إلى 2.2 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2008؛

A 63,6 toneladas PAO en 2003;
' 1` إلى 63.6 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2003؛

A 47,6 toneladas PAO en 2004;
' 2` إلى 47.6 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004؛

iii) A cero toneladas PAO para el 1º de enero de 2015, salvo para los usos esenciales que las Partes puedan autorizar después de esa fecha;
`3` إلى صفر طناً محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 1 كانون الثاني/يناير 2015 باستثناء الاستخدامات الحرجة التي قد ترخص بها الأطراف بعد ذلك التاريخ؛

a) Disminuir el consumo de metilbromuro de las 1,609 toneladas PAO que había registrado en 2004, de la manera siguiente:
(أ) تقليل استهلاك بروميد الميثيل من 1.699 أطنان بدالات استنفاد الأوزون في عام 2004 على النحو التالي:

La Parte también había notificado un consumo de CFC de 115,7 toneladas PAO en 2006, que se ajustaba al compromiso de 303,0 toneladas establecido en la decisión XV/36.
كما أبلغ الطرف عن استهلاك يبلغ 115.7 طنا بدالة استنفاد الأوزون من مركبات الكربون الكلورية فلورية في عام 2006، وهو ما يقع في حدود الالتزام المقطوع وهو 303 طناً بدالات استنفاد الأوزون في المقرر 15/36.