"بدعوة فريقها العامل الجامع" - Traduction Arabe en Espagnol

• convocar al Grupo de Trabajo Plenario

19. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 16 y del párrafo 17 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 40° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
19 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الأربعين، في سياق الفقرات 16 (أ) ' 2` و ' 3` و 17 أعلاه، بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد؛

19. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 15 y del párrafo 16 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 39° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
19 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها التاسعة والثلاثين، في سياق الفقرات 15 (أ) ' 2` و ' 3` و 16 أعلاه، بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد؛

19. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 16 y del párrafo 17 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 41° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
19 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الحادية والأربعين، في سياق الفقرتين 16 (أ) `2 ' و `3 ' و 17 أعلاه، بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد؛

19. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 16 y del párrafo 17 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 41° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
19 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الحادية والأربعين، في سياق الفقرتين 16 (أ) ' 2` و ' 3` و 17 أعلاه، بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد؛

16. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 13 y del párrafo 14 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 42° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
16 - توافق على أنه ينبغي للجنة الفرعية العلمية والتقنية أن تقوم، في دورتها الثانية والأربعين، في سياق الفقرتين 13 (أ) ' 2` و ' 3` و 14 أعلاه، بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد؛

16. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 13 y del párrafo 14 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 42° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
16 - توافق على أنه ينبغي للجنة الفرعية العلمية والتقنية أن تقوم في دورتها الثانية والأربعين، في سياق الفقرتين 13 (أ) ' 2` و ' 3` و 14، أعلاه، بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد؛

13. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 10 y del párrafo 11 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 43° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
13 - توافق، في سياق الفقرتين 10 (أ) ' 2` و ' 3` و 11 أعلاه، على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الثالثة والأربعين بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد؛

13. Conviene en que, en el contexto de los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 10 y del párrafo 11 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 43° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
13 - توافق، في سياق الفقرات 10 (أ) ' 2` و ' 3` و 11 أعلاه، على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الثالثة والأربعين بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد؛

13. Conviene en que, en el contexto de lo dispuesto en los incisos ii) y iii) del apartado a) del párrafo 10 y en el párrafo 11 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 44° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario;
13 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الرابعة والأربعين، في سياق الفقرات 10 (أ) ' 2` و ' 3` و 11 أعلاه ، بدعوة فريقها العامل الجامع إلى الانعقاد من جديد؛

9. Conviene también en que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 47° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario, al Grupo de Trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre, y al Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra;
9 - توافق أيضا على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها السابعة والأربعين، بدعوة فريقها العامل الجامع وفريقها العامل المعني باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي وفريقها العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض إلى الانعقاد من جديد؛

19. Conviene en que, en el contexto del inciso ii) del apartado a) del párrafo 15 y del párrafo 16 supra, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 38° período de sesiones, vuelva a convocar al Grupo de Trabajo Plenario y que la Subcomisión examine, por conducto del Grupo de Trabajo Plenario, la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III;
19 - توافق على أن تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الثامنة والثلاثين، في سياق الفقرتين 15 (أ) `2 ' و 16 أعلاه، بدعوة فريقها العامل الجامع إلى معاودة الانعقاد، وعلى أن تنظر اللجنة الفرعية عن طريق الفريق العامل الجامع، في تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث؛