"براندن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Brandon
• Brendan

No puedo creer que no lo mencionaste. Brandon, tienes que probar uno.
لا اصدق انك لم تجلب منه براندن عليك احتساء واحد

Quiero que conozca a mis hijos y quiero que conozca a Brandon.
اريده ان يتعرف على ابنائي اريده ان يتعرف على براندن

La formación psiquiátrica se ha transferido a la Universidad de Brandon.
وقد نُقل التدريب على التمريض النفسي إلى جامعة براندن.

Parece que la conspiración involucra hasta Brendan Grant, el marido de la gobernadora.
وتشير مصادرنا الى مؤامرة كبيرة ربما تورط فيها رجال ذو مناصب كبيرة مثل براندن جرانت زوج الحاكمة

Voy a olvidar que has estado en la escena de un crimen si me dices dónde puedo encontrar a Brendan Rowe.
سأنسى أن أضعكِ في مشهد الجريمة إن أخبرتني أين يمكنني أن أجد، براندن رووْ

¿De qué trata Brandon? ¿Saben?
براندن لديه أغنية حب ونحن نحاول أن نلحنها

Supongo que a Brandon no le gustaba mucho. No, no mucho. Cometían por la atención de Jared.
أظن أن براندن لم يكن يحبها كثيراً ليس كثيراً

Interrumpiendo, haciendo que Brandon tocara como basura.
ولكن بعدها تبعت براندن في المرحلة التالية ورأيت كيف كان يخرب الصوت

No lo plantearía si no fuera realmente necesario. Si Brandon pudiera terminar la canción, quizá podría ayudarle a tocar nuevamente.
إذا كان براندن يستطيع عزف هذه الاغنية ربما كانت ستساعده على العزف مجدداً

Creo que Jared se interpuso en el camino de Brandon.
أظن أن جاريد وقف في وجه براندن وإذا تحدثتِ مع براندن سيكون لدي علم حول نوعية صديقه المفضل

Verás... Todo mundo sabía que Brandon tenía un enorme talento. Por eso Jared lo buscó desde un principio para la banda.
الكل كان يعلم أن براندن كان موهوباً بشكل رهيب جداً

Brandon recogió cada grabación que hizo de la canción. Detente.
قام براندن بجمع كل التسجيلات التي عملها لتلك الاغنية

No quieres que Brandon toque la canción... Lo entiendo. Hay una forma mejor, Jared.
انت لا تريد من براندن أن يعزف هذه الاغنية فهمت ذلك

Howard no me ha dejado ver ni hablar con Brandon desde hace tres días.
هاورد لم يسمح لي برؤية براندن او التكلم معه لثلاثة ايام

Dijo que no contactara con la policía, o jamás volvería a ver a Brandon.
قال لا أتصل بالشرطه او اني لن ارى براندن ابدا ثانيه

Brandon ya es mayor para identificarle.
براندن كبير بما فيه الكفايه ليستطيع التعرف عليه واو

Dice que quiere las piedras en 24 horas o Brandon morirá.
هو يقول انه يريد الاحجار خلال اربعة وعشرين ساعه او براندن يموت

Brendan alias el Sr. Toque de Medusa recreó este lugar.
براندن أو السيد لمسة قنديل البحر خلق هذا المكان من جديد

Brendan quiere la secundaria, le daremos la secundaria.
عندما يرغب براندن في الثانوية سنعطيه الثانوية

No quiero parecerles amiga de un loco pero no culpo a Brendan por querer mantenernos a todos juntos.
لا أريد أن أتعاطف مع المجانين لكن لا يمكنني لوم براندن لأنه أراد أن يبقي الجميع معاً

- ¿ Ha identificado a Brendan Rowe?
-هل تعرفت على هوية، براندن رووْ؟