"براولي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Brawley

Anne Brawley sigue en coma.
أنـا بالمستشفي. آني براولي لـاـ تزال بغيبوبة.

Señora, Annie Brawley ha recuperado la conciencia.
سيدتـي، (آني براولي)، لقد إستعادت وعيها.

Denunció el suyo como robado un día después del asesinato de Brawley.
لقد أبلغ عن سرقة سيارته في اليوم التالي لمقتل (براولي)

Ellos dicen que las cizallas, las tijeras, dieron positivo al ADN de Joe Brawley, de una muestra de sangre.
وأنه تم فحصه بحثًا عن حمض نووي لـ"جو براولي"، عينة من الدماء.

La única testigo ocular es su hermana, Annie Brawley.
شاهدة العيان الحقيقية الوحيدة هي "آني براولي".

Sarah Kay, Alice Parker Monroe o Joseph Brawley.
و"سارة كاي"، و"أليس باركر مورنو" و"جوزيف براولي".

El nombre de la víctima es Anne Brawley. Ve con ella.
إسم الضحية هو (آني براولي)، أريدك أن تذهب معها، حسناً.

Joseph Brawley. Pero tiene otra dirección.
(جوزيف براولي) لكن العنوان مُختلف.

Por Fiona Gallagher, Alice Monroe, Sarah Kay, Annie Brawley no te dejaré.
من أجل (فيونا جالاجر)، (أليس مونرو)، و (ساره كاي)، و(آني براولي). لن أدعك.

Vine a ver una paciente, Annie Brawley.
(أنا هنا لرؤية مريضة (آني براولي

Tenemos ahora evidencia tangible para vincular a Paul Spector con el asesinato de Joe Brawley.
والآن لديّنا دليل ملموس لربط (بول سبيكتور) بجريمة قتل (جو براولي)

Específicamente sus huellas digitales en una tijera de decoración idéntica a una comprada por Annie Brawley.
وهي العثور على بصمات أصابعه على مقص تزيين مطابق لمقص ابتاعته (آني براولي)

Eso fue el día del asesinato de Joe Brawley.
كان ذلك في اليوم السابق (لمقتل (جو براولي

Rick. La fundación Alice Monroe envió a un consejero de duelo - para hablar con Annie Brawley.
ريك) بعث صندوق (مونرو أليس) مستشار) (مستشار للتحدث مع (آني براولي

Paul Spector, queda arrestado por el asesinato de Joseph Brawley y el intento de asesinato de Ann Brawley.
بول سبيكتور) أنا أعتقلكَ) (بتهمة قتل (جوزيف براولي (ومحاولتكَ لقتل (آني براولي

Ese mismo hombre también fue arrestado por el asesinato de Joe Brawley y el grave asalto sexual de su hermana, Annie.
وأُلقي القبض على الرجل (ذاته بتهمة قتل (جو براولي (والإعتداء الجنسي الحاد على شقيقته (آني

Posteriormente, fue arrestado por una grave agresión sexual... y el asesinato de Joseph Brawley.
ثم أضيفت لاحقًا تهم الإعتداء الجنسي (وقتل (جوزيف براولي

Los perros rastrearon al asesino desde el lugar donde Joe Brawley fue asesinado a lo largo de la carretera del aeropuerto hasta Conns Water.
لقد تتبعت الكلاب رائحة القاتل (من المكان الذي قُتل به (جو براولي (وعبر طريق المطار إلي ماء بحيرة (كونز

Los restos de sangre encontrados en las tijeras se analizaron y se encontró una buena coincidencia con la de Joe Brawley.
وجدت عليه آثار للدماء على المقص (والتي وجدنا بعد فحصها أنها دماء (جو براولي

Enviar a alguien que se parece vagamente a Annie Brawley es bastante endeble, Stella.
إرسال امرأة تبدو ( كـ (آني براولي (هذا فعل شخص عاجر يا (ستيلا