Brayden, no es cirugía cerebral. He perdido mis llaves. | Open Subtitles | برايدن انها ليست عملية للدماغ انا فقدت مفاتيحي |
Hola, me llamo Martin Bohm y estoy en el taller de Brayden. | Open Subtitles | مرحبا.. اسمي مارتن بومان انا في كراج برايدن |
Pero, Brayden, esto es lo que tenemos que hacer para proteger lo que tenemos. | Open Subtitles | لكن , برايدن , هذه ما نفعله لنحمي ما لدينا |
También he designado Coordinador del Grupo de Supervisión al Sr. Matt Bryden. | UN | وعيّنت أيضا مات برايدن منسقاً لفريق الرصد. |
He nombrado también al Sr. Matt Bryden Coordinador del Grupo de Supervisión. | UN | واخترت أيضاً مات برايدن منسقاً لفريق الرصد. |
Braden aprenderás que los internos son más fuertes de lo que te imaginas. | Open Subtitles | (برايدن) سوف تتعلم بأن النزلاء يمكنهم التحمل جسديا اكثر مما تتصور |
Brayden y Debbie visitaron a sus madres en la misma prisión. | Open Subtitles | برايدن و ديبي كلاهما زارا امهاتهم في نفس السجن |
Brayden usará a Carly, si no lo está haciendo ya. | Open Subtitles | برايدن سيستغل كارلي هذا اذا لم يستغلها اساساً |
Asegurad el recinto, encontrad a Brayden Holt. | Open Subtitles | أمنوا المنطقة و أوجدوا برايدن هولت |
Parece ser que algún tipo llamado Brayden y yo estamos enamorados y no hay nada que se pueda hacer al respecto. | Open Subtitles | من الواضح ، أنا وشخص اسمه برايدن في علاقة حب . ولا يوجد أي شخص يمكنه فعل أي شي بخصوص ذلك . |
Encantado de verte a ti también, Brayden. | Open Subtitles | جميل ان اراك ايضا برايدن انظر نحن |
Señor Williams, soy Brayden, del taller. | Open Subtitles | سيد وليامز انه برايدن من كراج التصليح |
El sujeto 14 nos dio una dirección de e-mail que hemos rastreado... hasta el Departamento de Ingeniería de la Universidad Bryden. | Open Subtitles | الرجل رقم 14 اعطانا عنوان بريد الكتروني تتبعناه لقسم الهندسة في جامعة برايدن. |
Asimismo, he designado al Sr. Matt Bryden (Canadá, experto regional) Coordinador del Grupo de Supervisión para Somalia y Eritrea. | UN | وعينت أيضا السيد مات برايدن (كندا، خبير في الشؤون الإقليمية) منسقا لفريق الرصد المعني بالصومال وإريتريا. |
El 23 de agosto, un miembro planteó una cuestión en relación con una carta del Presidente del Gobierno Federal de Transición al Consejo de Seguridad en la que se había criticado la labor del Coordinador del Grupo de Supervisión para Somalia y Eritrea, Matt Bryden. | UN | وفي 23 آب/أغسطس، أثار أحد أعضاء المجلس مسألة تتعلق برسالة موجهة من رئيس الحكومة الاتحادية الانتقالية الصومالية إلى رئيس مجلس الأمن انتقد فيها عمل منسق فريق الرصد المعني بالصومال وإريتريا، مات برايدن. |
Virgil, necesito que mires algo en la universidad de Bryden. Sí, hoy. | Open Subtitles | فيرجل ) , أريدك أن تبحث عن شخص ) . ( ما في جامعة ( برايدن |
Mi director de legales, el Sr. Bryden, hará el papeleo. | Open Subtitles | السيّد (برايدن)، رئيس القسم القانوني، سيقوم بجلب الإستمارات المطلوبة، |
Sr. Bryden, estos dos necesitan una autorización quieren ver mis datos ¿no es así? | Open Subtitles | سيّد (برايدن)، هذان الإثنان بحاجة لأمر قضائي لو كانا يُريدان إلقاء نظر على بياناتي، صحيح؟ |
Así que la reté a ir a la casa de Braden y estar con él. | Open Subtitles | لذلك تحديتها أن تذهب . إلى منزل (برايدن) وتقبّله |
Nicole Bradin es una espía. | Open Subtitles | (نيكول برايدن)... . جاسوسة |
Braeden... y hasta tú, pequeño Buddy Junior. | Open Subtitles | "برايدن" وحتى انت يا "بدي" الصغير |
Bhradain, vamos. | Open Subtitles | (برايدن) اذهب |