"بربادوس للتنمية المستدامة" - Traduction Arabe en Espagnol

• Barbados para el desarrollo sostenible
• Acción para el desarrollo sostenible
• Barbados sobre el Desarrollo Sostenible

Por lo tanto, la aplicación del Programa de Acción de Barbados para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo es imperativa para nuestra supervivencia.
ومن ثم، بات تنفيذ برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية ضرورة حتمية لبقائنا.

La aplicación del Plan de Acción también contribuirá al cumplimiento del Programa de Acción de Barbados para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
وسيساهم تنفيذ خطة العمل هذه في إنجاز عملية تنفيذ برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة.

Las circunstancias específicas de estos Estados constan en el Programa de Acción de Barbados para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
وقد أوضح برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية مواصفات هذه الدول.

Reunión Internacional para examinar la ejecución del Programa de Acción de Barbados para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo
الاجتماع الدولي لاستعراض تنفيذ برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية

:: Prestar apoyo a cualquier actividad adicional que sea necesaria para avanzar en la aplicación del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo.
:: دعم أي جهود إضافية تلزم لتنفيذ برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.

Por lo tanto, Trinidad y Tabago desea reiterar la importancia particular que atribuimos a la puesta en práctica del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, aprobado en Barbados.
لذلك تود ترينيداد وتوباغو أن تكرر التأكيد على اﻷهمية الخاصة التي تعلقها على تنفيذ برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.

En Chipre nos sirven de guía el Programa 21 de Río y nuestra participación activa en la evolución del Programa de Acción de Barbados sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo, en el Programa 21 para la región del Mediterráneo que se aprobó en Túnez, y en la Estrategia paneuropea de diversidad biológica y del medio físico del Consejo de Europa.
ونحن في قبرص نسترشد بجدول أعمال ريو للقرن ٢١ وبمشاركتنا النشطة في تطوير برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة، وبجدول أعمال القرن ٢١ لمنطقة البحر اﻷبيض المتوسط الذي اعتمد في تونس، وباستراتيجية مجلس أوروبا للتنوع اﻷحيائي واﻷرضي في أوروبا.