"برسيلا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Priscilla

como pudo dejarme Priscilla, Jake Wyler?
كيف استطاعت برسيلا أن تهجرنى أنا، جاك وايلر؟

Si cambia de opinión, es la Primaria 31, Priscilla, clase de la Srta. Gordan.
اذا غيرت رأيك, انها فى شارع 31 برسيلا, صف السيدة جوردان

Primaria 31, Priscilla, clase de la Srta. Gordan. ¿ Ves?
شارع 31. برسيلا صف السيدة جوردان, هل رأيتى؟

Estábamos dentro de la cabeza de Priscilla, pero ella no se resistió.
ولقد كنا داخل رأس برسيلا ايضا لكنها لم تحاربه

Escuche que paso con Priscilla.
لقد سمعت بما حدث بينك وبين برسيلا

Priscilla se volvió loca ahora que Janey perdió su cola de caballo.
ستجن برسيلا من أن جينى لم تعد بذيل حصان

No sé si conoces a la Sra. Kout, nuestra ama de llaves, y Priscilla y Olivia, mis mucamas.
-لا أعرف إن كنت قد التقيت بالسيدة كاوت مديرة المنزل والخادمتين برسيلا وأوليفا

Solo haz lo que decimos y tendrás a Priscilla de regreso.
فقط افعل ما نقوله وسوف تحصل على برسيلا

Priscilla no me escucha, tiene miedo, pero le he dicho que no pasa nada.
لن تفعلها (برسيلا) لأنها خائفة ولكنني اخبرتها بأن الأمر على ما يرام

No Tiene sentido para mi, Priscilla.
لقد فهمتها يا برسيلا

Linda vuelta, Priscilla! Yeah!
رائع يا برسيلا نعم

Tu lo tienes, Priscilla!
لقد فزتى يا برسيلا

Muy bien. Gracias, Priscilla.
هذا جيد لك شكرا لك, برسيلا

Por qué no dejamos a Priscilla respirar un minuto?
لِمَ لا نمنح (برسيلا) دقيقة لتلتقط أنفاسها؟

Priscilla, ¿sabes dónde está Ruben el itinerante... en este mismo momento?
(برسيلا)، هل تعرفين أن يتنقل (روبن) في هذه اللحظة؟

Llama a Hornstock y dile que queremos mover a Priscilla... a lo alto de la lista de testigos.
إتصل بـ(هورنستوك) وأخبره أنّنا نريد أن وضع (برسيلا) على رأس قائمة الشهود.

Priscilla, ¿no es cierto... que suspirabas por Jackson Hale?
(برسيلا)، هل صحيح أنّك كنت ترغبين بـ(جاكسون هايل)؟

- porque Priscilla no lo hizo.
لن يكون هناك إسقاط لأيّ تهم لأن (برسيلا) لم تكن الفاعلة.

Priscilla, ¿no es cierto... que fuiste al pub Santa Barbara... la noche del asesinato de Jackson Hale?
-حسناً . (برسيلا)، أليس صحيحاً أنّكِ كنت في حانة (سانتا بار-بار-بارا) ليلة مقتل (جاكسون هايل)؟

Por favor noten que el testigo está apuntando... a Priscilla Morgenstern.
دونوا رجاءاً أن الشاهد يشير إلى (برسيلا مورغنسترن).