| Mi nombre es Dunn Purnsley de Baltimore desde el viernes. | Open Subtitles | اسمي "دان برنسلي" أتيت من "بولمر" يوم الجمعة. |
| lord Purnsley, su gran majestad celestial, una palabra más por tu parte y estás despedido. | Open Subtitles | جلالة الملك "برنسلي". إذا قام سمو جلالتك بالتحدث مرة أخرى فأنت مطرود. |
| ¿Qué piensa de esto Sr. Purnsley? | Open Subtitles | ما رأيك في هذا يا سيد "برنسلي"؟ |
| Ya llevas aquí cerca de una semana, Purnsley. | Open Subtitles | أنت هنا منذ أسبوع يا "برنسلي". |
| ¿Debo asumir por su presencia, Sr. Purnsley que es un negro en necesidad de mejoramiento? | Open Subtitles | (أعلي أن أفترض بحظورك، سيد (برنسلي أنكَ زنجي يحتاج للتطور؟ |
| - Está parado en las oficinas de la Asociación Para el Mejoramiento Universal De Los Negros, Sr. Purnsley. | Open Subtitles | (إتحاد تطوير الزنوج العالمي، سيد (برنسلي |
| - Tu nombre es Purnsley. | Open Subtitles | ـ اسمك "برنسلي". |
| Es una lástima que desperdició su viaje, Sr. Purnsley. | Open Subtitles | (من المؤسف أنكَ أضعت رحلتك، سيد (برنسلي |
| Yo no necesito a un negro holgazán, Sr. Purnsley. | Open Subtitles | (لست بحاجة لزنجي أخرق، سيد (برنسلي |
| No tenemos ninguna pendencia entre nosotros, señor Purnsley. | Open Subtitles | (ليس بيننا أيّ نزاع، سيد (برنسلي |
| ¿El Sr. Purnsley está ahí? | Open Subtitles | هل السيد (برنسلي) موجودٌ هناك؟ |
| Sr. Purnsley... | Open Subtitles | السيد "برنسلي"... |
| Llevó a su hombre Purnsley a dar una larga caminata. | Open Subtitles | (لقد قضى على رجله (برنسلي |
| Y Sr. Purnsley. | Open Subtitles | (وسيد (برنسلي |
| Sr. Purnsley. | Open Subtitles | (سيد (برنسلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 