"برني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Bernie

Y, Deberías haber estado allí Bernie, eso fue-
و استخدمت بعض مصوري الأخبار كان لابد ان تراهم يا برني

Te daría un habano, Bernie, pero se me acabaron.
كنت أريد إعطاءك سيجار يا برني لكن لم يعد لدي

Bernie, Casey, afuera. Yo al frente. Bry, tú en la habitación.
برني ، كايسي أنتما في الخارج براي أنت داخل الغرفة

Así que voy a hablar con Bernie y pedirle que confeccione una lista de gente disponible e interesada en Marilyn.
لذلك سأتحدث ل برني واطلب منه اعداد قائمة باسماء اشخاص متوفريين و مهتمين في المسرحية

Estoy seguro de que Bernie entrará en razón.
أنا متأكد أنه يمكني إقناع "برني" أن تغير رأيها

"Fin de Semana en casa de Bernie", "prestado" hace más de seis meses?
"وأيضاً قرص "إجازة في برني تم إقتراضة منذ ستة شهور

Ayúdame a salir de aquí y te devuelvo tu DVD de Fin de Semana casa de Bernie.
ساعدني في الخروج وسوف أعيد لك "قرص "إجازة في برني

Bernie se ha jubilado y no hay nadie capacitado para sustituirle.
تقاعد "برني" ولا يوجد شخص مؤهل ليحل مكانه.

¡Bernie Roundbottom no llevaba así el negocio!
لم يقم "برني راوندبوتوم" بالعمل بهذا الشكل.

¡Ahora hay un nuevo Bernie Roundbottom en la ciudad!
حسناً، يوجد "برني راوندبوتوم" جديد الآن!

Te conocí en la casa de la playa de Bernie con Doug y Danny.
قابلتك في منزل "برني" الذي يطل على الشاطئ مع "دوغ" و"داني".

Dame un día más, Bernie. Quizá te cuente algo.
أمهلني يوماً آخر يا (برني)، فقد يكون لدي شيء لك.

No ayudar a Bernie en su obra de la iglesia esta noche.
وليس مساعدة (برني) في أن يمارس علاقة مع تلك السيدة في ليلة الافتتاح

"DEDICADA A Bernie MAC E ISAAC HAYES... "
" (إهداء إلى روحي : (برني ماك) و (إسحاق هايز "

Bernie quería que la puerta estuviera siempre cerrada.
أراد "برني" إقفالها طوال الوقت.

Nos conocimos en la casa de la playa de Bernie.
تقابلنا في منزل "برني" على الشاطئ.

Myra Bernie me dijo que si te tragas la leche de un muchacho se te queda dentro un pedazo de él.
(مايرا برني) أخبرتني. أنه إذا أقمتِ علاقةً مع أحد الشباب... عندها تبقى قطعةً مِن الفتى عالقةً بأحشائكِ.

Lo logramos. Bernie Sprague se va, Poncho entra.
(برني سبراغ)خرج صاحب العباءة دخل

Bueno, Bernie ya no está.
"برني" ليس هنا.

Pero el director, Bernie Roundbottom...
لكن محرر الصحيفة، "برني راوندبوتوم"...