| Si pudieses obtenerlo... podrías dejarle tu Cetro al Consejo... y aún tener protección contra Profion. | Open Subtitles | إذا تمكنتِ أن تحصلي عليه يمكن أن تتركِ صولجانك إلى المجلس و تبقى لكِ حماية ضد بروفيون |
| La Emperatriz no puede usar... su Cetro que controla a los Dragones Dorados... porque Profion la hará ver como una tirana ante el Consejo. | Open Subtitles | الإمبراطورة لا تستطيع استعمال صولجانها للسيطرة على التنين الذهبي أو بروفيون سيصورها كطاغية إلى المجلس |
| Le dije que está loca... pero ella sigue hablando sobre Profion y la Emperatriz. | Open Subtitles | أخبرتها أنها مجنونة لكنها تستمر بالحديث عن بروفيون والإمبراطورة |
| Parece que Profion también busca la Vara. | Open Subtitles | يبدو أن بروفيون يريد الصولجان أيضا |
| Profion quiere destronarla porque ella cree... que los Magos y los Plebeyos deben ser tratados iguales. | Open Subtitles | بروفيون يريد خلعها لأنها تصدق أن الماجيين والعامة يجب أن يعاملوا بالمثل. |
| Pero el malvado Mago Profion tiene otras intenciones. | Open Subtitles | لكن بروفيون الماجي الشرير له نوايا أخرى |
| Profion debe ser expuesto ante ellos. | Open Subtitles | بروفيون يجب أن يكشف نفسه إليهم |
| Es el deseo de Profion de destronarla... no el mío. | Open Subtitles | إنها رغبة بروفيون لخلعها ليس أنا |
| La Guerra no beneficia a nadie, Profion... y yo me opongo a ella. | Open Subtitles | الحرب لا تفيد أحد، بروفيون وأنا أعارضها |
| Se terminó, Profion. | Open Subtitles | انتهيت، بروفيون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 