Lo siento, Brian, pero al final tendrás que sentarte junto a la chica Pritchard. | Open Subtitles | انا اسفة يا براين, ولكن عليك ان تجلس بجوار بريتشارد رغم هذا |
¿Por qué Pritchard mataría a Warrick con un arma que podía ser vinculada con él? | Open Subtitles | ولكن لماذا قتل بريتشارد واريك بواسطة سلاح يمكننا الوصول اليه ان قمنا بتتبعه؟ |
Pritchard, ¿cómo va nuestro desarrollo en Brasil? | Open Subtitles | بريتشارد. كيف نفعل مع شركائنا في التنمية في البرازيل؟ |
Hay una casa nueva en la U, en la ex resildencia del decano Pritchard. | Open Subtitles | تم حجز بيتاً جديداً بالحرم الجامعي، في سكنِ دين بريتشارد السابق. |
Lo tomé porque quería tener algo para recordar a Richard. Nada más. | Open Subtitles | اخذته لاني كنت اريد شئ يذكرني بريتشارد , هذا كل الموضوع |
Si Pritchard intenta abordar un avión, lo capturamos. | Open Subtitles | اذا حاول بريتشارد ان يسافر, سوف نقبض عليه. |
Pritchard lo robó de Propiedad del Dpto. | Open Subtitles | او ان بريتشارد قام بسرقته من مالكه الخاص |
Me gustaría que notifiques al propietario que acabas de rechazar a Stuart Pritchard. | Open Subtitles | أود لو أن تقوم بإخطار المالك الخاص بك بأنك قمتَ برد ستيوارت بريتشارد. |
Stuart Pritchard. Soy un amigo de Andy. | Open Subtitles | . ستيوارت بريتشارد . أنا صديق عزيز لأندي |
"Moran, Pritchard, Prentis, O'Donnell, Clara, Doctor, | Open Subtitles | موران , بريتشارد , برينتز اودونيل , كلارا , دكتور |
Disgraced Sheriff Jimmy Pritchard se quitó la vida en la actualidad. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
Sheriff Disgraced Jimmy Pritchard se quitó la vida hoy. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
Sheriff Disgraced Jimmy Pritchard se quitó la vida hoy. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
Pritchard, sé que algunos de estos otros agentes se le mira de reojo para convertir su pareja y su jefe en, pero desde mi punto de vista, que era maldito buen trabajo. | Open Subtitles | بريتشارد, أعلم بأن هناك مجموعة من العاملين هنا يبحثون ورائك لأنك أنقلبت على زميلك في العمل وكنت السبب في القبض عليه |
Pritchard cree que puede conseguir los hombres que hicieron esto. | Open Subtitles | بريتشارد يعتقد بأنه يستطيع أن يقبض على من فعل ذلك |
No va a parar de Pritchard hasta que llega a los hombres y esa niña es seguro. | Open Subtitles | بريتشارد لن يتوقف قبل أن يحصل على هذين المجرمين وأيضاً أن ينقذ الطفلة الصغيرة |
El deshonrado alguacil Jimmy Pritchard se quitó la vida hoy. | Open Subtitles | الشريف جيمي بريتشارد المتهم بقضية فساد لقى حتفه اليوم |
Ese festival tuvo como precedente el American Festival of Negro Arts de 1965, organizado por el Dr. Pritchard el primer año en que se observó el mes de la historia de los negros. | UN | وكان سلف هذا المهرجان هو المهرجان الأمريكي للفنون الزنجية سنة 1965 الذي نظمه الدكتور بريتشارد بوصفه أول شهر يكرس للاحتفال بتاريخ السود. |
Llamen a Richard Bright y a Andrew Westerbrock invítenlos aquí a España para ver mi nuevo hallazgo. | Open Subtitles | إتصل بريتشارد برايت وآندرو ويستيربروك إدعوهما إلى أسبانيا على نفقتي ليشاهدا ما لدينا |
Llamé a Richard Scruggs a Misisipi. | Open Subtitles | اتصلت بريتشارد سكارج في ميسيسيبي |
Está registrado a nombre de Richard Velch, es todo lo que sabemos por ahora. | Open Subtitles | انها مسجله بريتشارد فيلتش هذا كل مانعرفه حتى الان |