"بريتى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Preeti

¡"Hay que joderse" Preeti Sabarwal!
انا بريتى سابرفال ياللجحيم .. بريتى سابرفال

La delantera-centro india Preeti Sabarwal se lanza al ataque.
بريتى سابريفال مهاجم الوسط لفريق الهند تهاجم

- De Balbir a Rani Rani a Molly, Molly a Gul, Gul a Preeti,
رانى الى مولى، مولى الى جول، جول الى بريتى

Preeti a Komal, de Komal atrás para Preeti de Preeti a Komal de nuevo y Komal tira a gol.
بريتى الى كومال، كومال ترجع لبريتى من بريتى لكومال مرة اخرى وكومال للجون

Preeti a Komal, Komal a Preeti, de Preeti a Gul a Komal... uh...
من بريتى لكومال، كومال لبريتى من بريتى لجول لكومال.. اه

Lo que te asusta, lo que te frena, lo que te anula en la vida, ¡debes superarlo! "Preeti despuntó en el partido." Ánimo Komal, quizás en el siguiente partido.
بريتى بتتقدم ,كومال لا تدعيها تتقدم عليكى تعادلى فى المباراه القادمه

Aliya Bose, Preeti Sabarwal, Komal Chautala. Ninguna jugadora puede moverse ni un centímetro.
عاليا بوس بريتى سابريفال و كومال شتالة لا لاعبة يمكنها التحرك لأنش

Preeti Sabarwal ha marcado 8 goles en el Torneo.
بريتى سابريفال احرزت ثمانية اهداف فى هذه البطولة

Así que Preeti no sospecha nada de lo que va a proponerle... delante de todo el país.
اذا، بريتى ليس لديها علم بأنك سوف تتقدم لها امام البلد كلها؟

Sí, pero eso no es una carrera, Preeti. Solo es un estúpido juego.
هذا ليس بمستقبل بريتى.هذه لعبه سخيفه

Komal está lista pero Preeti... no le pasa.
كومال مستعدة.. لكن بريتى لا تمرر الكرة

- No dejéis que se atrevan a ponerse en el camino de Preeti, Komal, Nethra.
-لا تجعلوهم يجرؤن على الوقف فى طريق بريتى و كومال و نيثرا

Preeti quiere que ocupes su puesto.
بريتى تريدك ان تأخذى مكانها

Preeti, dinos, ¿te casarás con Abhimanyu?
بريتى.. اخبرينا، هل ستتزوجى ابهى مانيو؟

Sí, señor. Solo falta una... uh, Preeti Sabarwal.
نعم ما عدا واحده "بريتى سابريفال"

Preeti Sabarwal, India.
بريتى سابريفال .. الهند

¡Muy bien, Preeti Sabarwal!
جيد جدا بريتى سابريفال

¡Preeti, estoy libre!
بريتى انا حرة. مررى الكرة

Y tú, Preeti Sabarwal.
و انت. بريتى سابريفال

Preeti... ¿quieres casarte conmigo?
بريتى.. هل تتزوجينى؟