Haz como Preeti, búscate un buen chico. | Open Subtitles | مثل بريتي ابحثي لكي عن فتي جيد |
Ahi va Preeti Sawhney, ¡A todo vapor! | Open Subtitles | "كُلّ العيون و كُلّ الرهانات على "بريتي سهاني |
Para acortar la historia, mi hija Preeti, que es quien se casa, insiste en que vosotros organiceis su boda. | Open Subtitles | "لكي أختصر الموضوع, ابنتي "بريتي التي ستتزوج, أصرت أن تكونا أنتما من يقوم بنتظيم زواجها |
Anteriormente en Pretty Little Liars... | Open Subtitles | في الحلقة السابقة من بريتي ليتل لايرز 2 00: 00: 02,165 |
Anteriormente en "Pretty little liars"... | Open Subtitles | في الحلقة السابقة من مسلسل بريتي ليتل لايرز |
Nick Peretti casi mata a su compañero. | Open Subtitles | كاد "نيك بريتي " أن يقتل شريكه بمطاردة على دراجة نارية |
Mira, ya está aquí Preeti. Ponte ya la blusa. | Open Subtitles | انظر "بريتي" هنا، إلبسْ بلوزتَكَ على الأقل. |
Ram Singh. Preeti Rohra, Devi Lal Singh. | Open Subtitles | رام سينغ بريتي أرورا، ديفي لال سينغ |
Entonces en mi cumpleaños, Preeti organizó una fiesta, a pesar de que me negué | Open Subtitles | قامت "بريتي " بتنظيم حفلة بمناسبة عيد ميلادي مع أنني منعتها |
Cuando Preeti no regresó por semanas Entonces Vikram me invitaba a cenas y fiestas | Open Subtitles | كان "فيكرام " يدعوني للطعام "والحفلات في غياب "بريتي |
Hace poco, la Sra. Preeti dijo que Tu tomaste la iniciativa para tener una relación con Vikram | Open Subtitles | قد قالت "بريتي " قبل قليل أنك حاولت القيام بالعلاقة مع "فيكرام |
Mi señor, ahora me gustaría interrogar a la Sra. Preeti Makhija | Open Subtitles | سيدي "أريد أن أستسفر شيئا من الأنسة "بريتي مخيجا |
Sra. Preeti, ¿Vikram siempre llevaba una pistola con él? | Open Subtitles | "أنسه "بريتي هل كان يحمل "فيكرام" المسدس معه دائما ؟ |
Con relación a la decisión en el caso Pretty c. el Reino Unido, aludida por el Estado Parte, la autora señala que lo que pedía Sampedro no era una medida positiva del Estado, sino una conducta de abstención, de dejar hacer, es decir, que no se entrometiera en su decisión de morir. 5.8. | UN | وفيما يتعلق بالحكم الصادر في قضية بريتي ضد المملكة المتحدة، والذي أشارت إليه الدولة الطرف، ذكرت صاحبة البلاغ أن سامبيدرو لم يطلب إلى الدولة الطرف أن تتخذ تدبيراً إيجابياً، وإنما طلب إليها أن تمتنع عن كل فعل، وأن تذره يفعل، أي ألا تتدخل في قراره الموت. |
Creo, retrospectivamente, que no fui nada profesional al matar a Pretty Nate asi. | Open Subtitles | ،عندماافكرفيماحدث, ..اعتقد اننيلماكنمحترفاعلىالاطلاق . لقتل بريتي نيت بهذه الطريقة... |
Pretty woman sus traseros | Open Subtitles | و تقوم بعمل ما حصل في فيلم بريتي وومن |
Anteriormente en "Pretty little liars"... | Open Subtitles | في الحلقة السابقة من بريتي ليتل لايرز |
Anteriormente en "Pretty little liars"... | Open Subtitles | في الحلقة السابقة من بريتي ليتل لايرز |
Peretti Dean, aquí están los archivos que se req ... llamad, maldita sea! | Open Subtitles | ايتها العميدة (بريتي) هذه .. الملفات التي طلبتها اقرع الباب اللعنة |
¿Cuándo comprasteis por última vez a alguien que no fuera Pritty? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي إشتروتوا فيها من شخص غير " بريتي " ؟ |
Porque mi Bertie y yo vamos a tener un bebé. | Open Subtitles | لأن بريتي خاصتي و أنا سنرزق بطفل |
Priti Darooka destacó la importancia de aprender de las diferentes culturas e instó a encontrar un equilibrio entre los derechos colectivos y los individuales a través de procesos participativos. | UN | وأكدت بريتي داروكا أهمية التعلم من الثقافات المختلفة، ودعت إلى إحداث توازن بين الحقوق الجماعية الفردية عن طريق العمليات التشاركية. |
Solo pueden saberlo si una persona que anoche vio La chica de rosa por nonagésimo octava vez ha delatado a su compañero. | Open Subtitles | هو إذا كان شخص معين شاهد بريتي بينك للمرة 98 الليلة الماضية قد وشى بزميله |
El 13 de agosto, en las proximidades de la aldea de Breti, seis delincuentes osetios armados no identificados se apoderaron de un Jeep Grand Cherokee (MHM-970) propiedad de la empresa georgiana Rus-Energo. | UN | 9 - في 13 آب/أغسطس، سرق ستة مجرمين أوسيتيين مسلحين مجهولي الهوية في منطقة قرية بريتي سيارة جيب من طراز " Jeep Cherokee " تحمل الرقم MHM-970 عائدة لشركة " Rus-Energo " الجورجية. |