"بريسلى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Priestley
• Presley

Lo que no sabía Priestley era que todos teníamos el privilegio de respirarlo.
لم يعرف بريسلى أن الجميع كان لديه امتياز استنشاق هذا الهواء

Aunque Priestley sabía que había descubierto algo especial, no se dio cuenta de que había aislado un elemento.
رغم أن بريسلى عرف أنه عثر على شئ مميز لم يدرك أنه عزل عنصراً كيميائياً

La conversación pronto giró alrededor del nuevo descubrimiento de Priestley: El aire deflogisticado.
وتحولت المحادثة سريعة الى اكتشاف بريسلى الجديد للهواء الخالى من الفلوجستن

Si ese avión transporta 30 prisioneros, yo soy Elvis Presley.
لو ان هذه الطائرة تحمل 30 سجين اذن انا ألفيس بريسلى

Películas de Elvis Presley. Era el Rey.
أفلام ألفيس بريسلى لقد كان الملك

Priestley trabajaba en un laboratorio de aficionado con equipos que él mismo armaba
بينما كان بريسلى يعمل فى مستودع بعدة صغيرة جداً جمعها بنفسه

Joseph Priestley.
لدى الكاهن والكيميائى الهاوى جوزيف بريسلى

Priestley estaba interesado en el gas producido en el proceso de la fermentación.
كان بريسلى مهتماً بالغاز الذى تنتجه عملية التخمير

No podemos verlo, pero un experimento realizado por Priestley implicaba observar lo que el dióxido de carbono le hacía a una llama.
لا نستطيع رؤيته الآن ولكن تجربة أجراها بريسلى بنفسه كانت تظهر ما يفعله ثانى اكسيد الكربون بلهيب مشتعل

En vez de eso, la pasión de Priestley por la ciencia lo llevó a una invitación a la Casa Bowood, en Wiltshire, para ser tutor de los hijos del futuro primer ministro, Lord Shelburne.
بدلاً من هذا شغف بريسلى الكبير للعلم قاده الى العمل لأسرة فى ويلتشاير ليعلم أطفال رئيس الوزراء المستقبلى اللورد شيلبرن

Priestley no tenía la riqueza de los químicos como Boyle y Cavendish.
لم يملك بريسلى ثورة الكيميائيين الذين كانوا قبله مثل بويل وكافندش

Priestley estaba obsesionado por revelar los secretos elementales de los gases.
لقد توصل بريسلى الى كشف أسرار العناصر الكيميائية للهواء

A continuación, Priestley calentó el polvo.
ما فعله بريسلى بعدها هو تسخين هذا المسحوق

Hoy sabemos que Joseph Priestley descubrió el oxígeno.
نعرف الآن بأن جوزيف بريسلى عثر على الأكسجين

Los experimentos de Priestley con su nuevo aire no pararon allí.
لم تتوقف تجارب بريسلى على الهواء الجديد هنا

Debe haber sido una ocasión muy importante para alguien tan humilde como Priestley.
وهى مناسبة ممتازة لرجل بسيط من يوركشاير مثل بريسلى

Influenciado por su conversación con Priestley,
لقد كان هذا بعد التحادث مع بريسلى وهكذا قرر لابوازيه

Si vuelve a decir algo despectivo de Elvis Aaron Presley en mi presencia, lo voy a cagar a patadas.
أنت قلت شيئا آخر فيه إزدراء عن ألفيس أرون بريسلى سوف أناولك ركله مؤثره

Presley O'Banion venció a los piratas a orillas del Trípoli en 1805.
الملازم أول البحرى "بريسلى وبينيون" هزم قراصنة الباربى على شواطىء طرابلس فى عام 1805

Este maldito, desgraciado Elvis Presley.
هذا الفاسق الملعون ألفيس بريسلى

Presley, ya te dije que nada pasó.
بريسلى"، أخبرتكِ أنه لم يحدث شىء"