"برينك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Brink
• Bink

Es el momento de elegir, Adelle, Sr. Brink.
هذا هو الوقت لكي تختارا يا إديـل , سيد برينك

Lo debe decidir la Srta. Brink.
لقد تعبت هذا عائد للآنسة برينك لتقرره

Papá, el señor Brink nos ha dado un trabajo.
حسنا أبي السيد "برينك" كلفنا للقيام بمهمة

25. El Sr. Brink (Observador de EUROPAFACTORING) dice que la norma de " puerto seguro " parece contar con un apoyo abrumador, y que esa norma se aplicaría sin perjuicio de las demás normas de derecho internacional privado.
25- السيد برينك (المراقب عن الاتحاد الأوروبي لرابطات العوملة الوطنية): قال ان هنالك فيما يبدو تأييدا من الأغلبية الساحقة لقاعدة " الملاذ الآمن " التي ستسري دون المساس بأي قانون دولي خاص آخر.

Mi programador jefe, Topher Bink.
- (مبرمجي الرئيسي, (توفر برينك -

41. La Sra. Kaller (Austria), el Sr. Bellenger (Francia), la Sra. Kolibabska (Polonia), el Sr. Voulgaris (Grecia) y el Sr. Brink (Observador de Europafactoring) también se adhieren a la propuesta.
41- السيدة كالر (النمسا) والسيد يلنجيه (فرنسا) والسيدة كوليبابسكا (بولندا) والسيد فولغاريس (اليونان) والسيد برينك (المراقب عن مؤسسة العوملة الأوروبية) أعربوا أيضا عن تأييدهم للاقتراح.

¿Es como lo imaginó, Sr. Brink?
هل هو مثلما تخيلت سيد برينك ؟

- Usted me diseñó, Sr. Brink. Supongo que debe ser su idea de una broma.
أنت من صممتنى سيد (برينك) اعتقد أن هذه هى فأكارك عن المزاح

Déjeme hablar con Topher Brink.
أنا (بيلارد) ، دعنى اتحدث إلى (توفر برينك)

¿Somos testigos de otro evento compuesto, Sr. Brink?
هل نحن في صدد نشاط آخر غير اعتيادي, سيد (برينك)؟

Conozco esta mano. Este es Topher Brink. Siempre he querido conocer su tecnología.
أعرف من فعلها إنه (توفر برينك) تمنيت دوماً أن أقابل هذا العالم

Topher Brink es un genio, pero no me di cuenta que fuese listo.
توفر برينك) عبقري) ولكن لم أدرك بأنّه في الحقيقة ذكي

Topher Brink, lo hiciste en diez minutos.
(لكنك (توفر برينك قمت بتصليحه بعشرة دقائق

Un perro trató de montarme, y después hice sangrar a Brink.
هذا الكلب حاول مضاجعتي ثم جعلت (برينك) ينزف.

Sí, cuando te conté lo de Brink.
بل فعلنا، عندما أخبرتكِ عمّا فعله (برينك).

Yo he pedido como mis tenientes a Garrett Brink y Jerry McElroy, para hacer de manera responsable la asignación de todos los puestos claves dentro de la Fuerza Operacional.
لقد طلبت من نوابي (غاريت برينك)، و (جيري مكيلروي)، أن يقوموا بتحديد أدوار أفراد فريق العمل.

Garrett Brink está ocupado con un caso en la corte McIlroy tiene que someterse a más análisis de sangre y tú necesitas a alguien urgente.
إن (غاريت برينك) مرتبط بتلك الدعوى القضائية سيخضع (ماكلروي) للمزيد من اختبارات الدم وأنتِ بحاجة لبديل على وجه السرعة

El primer ejemplo es la grabación conocida de la voz de Spector de su entrevista con el inspector Brink.
المثال الأول هو جزء من التسجيل الخاص (بـ (بول سبيكتور (من مقابلته مع المحقق (برينك

5. El Sr. Brink (Observador de la Federación Europea de Asociaciones de Factoring (EUROPAFACTORING)) dice que tiene entendido que la lista de créditos regulados por el proyecto de convención, según la propuesta de los Estados Unidos tiene carácter indicativo, no inclusivo, mientras que la lista de los créditos excluidos es exhaustiva.
5- السيد برينك (المراقب عن الاتحاد الأوروبي لرابطات العوملة الوطنية): قال إن المقصود في اقتراح الولايات المتحدة، حسب فهمه، هو أن تكون قائمة البنود المراد اعتبارها مستحقات بموجب مشروع الاتفاقية دلالية وليست شاملة، على أن تكون قائمة البنود غير المعتبرة من المستحقات قائمة حصرية.

56. El Sr. Brink (Observador de la Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Facturaje (EUROPAFACTORING)) señala que es importante para las empresas de facturaje que los créditos a cobrar de compañías de seguros entren en el ámbito de la convención.
56- السيد برينك (المراقب عن الاتحاد الأوروبي لرابطات العوملة الوطنية): قال ان من الأهمية بمكان لشركات العوملة أن تضاف المطالبات المستحقة على شركات التأمين الى الاتفاقية.

Necesitaré que el Sr. Bink examine a Echo.
(سأحتاج إلى أن يعاينها سيد (برينك