Découvrez nos services en

    "بشأن جميع البنود المدرجة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • para todos los temas asignados
        
    • para los temas restantes
        
    • sobre el conjunto de temas
        
    • sobre todos los temas enumerados
        
    • sobre todos los temas que figuran
        
    Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة مفتوح.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Ha quedado abierta la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Sexta Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    Se ha abierto la lista de oradores para todos los temas asignados a la Comisión. UN فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.
    [Nota: Se ha abierto la lista de oradores para los temas restantes asignados a la Sexta Comisión. Se insta a las delegaciones que deseen inscribirse en la lista a que se comuniquen con la secretaría de la Sexta Comisión (Sra. Marianne Sooksatan, (dirección electrónica: sooksatan@un.org; tel.: 1 (212) 963-5378; fax: 1 (212) 963-1963)). UN [ملاحظة: فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال اللجنة السادسة.ويُرجى من الوفود الراغبة في التسجيل بالقائمة الاتصال بأمانة اللجنة السادسة (السيدة ماريان سوكساتان (البريد الإلكتروني sooksatan@un.org، والهاتف 1 (212) 963-5378، الفاكس 1(212) 963-1963 ).
    Señor Presidente, no he tomado la palabra hoy para hacer una exposición general sobre el conjunto de temas sometidos a la consideración de nuestra Conferencia. UN إنني لم آخذ الكلمة اليوم للإدلاء ببيان عام بشأن جميع البنود المدرجة أمام مؤتمرنا للنظر فيها.
    1. Al tiempo que se sigue buscando el camino hacia la reanudación de las negociaciones, es importante que la Conferencia de Desarme mantenga debates estructurados y sustantivos sobre todos los temas enumerados en la agenda que figura en el documento CD/1965. UN 1- من المهم أن يعقد مؤتمر نزع السلاح، وهو يتلمَّس سبيله لاستئناف المفاوضات، مناقشات منهجية وموضوعية بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعماله الوارد في الوثيقة CD/1965.
    De conformidad con el documento CD/1978, se celebraron una serie de sesiones oficiosas de composición abierta sobre todos los temas que figuran en la agenda de la Conferencia. UN وعملاً بما جاء في الوثيقة CD/1978، عُقدت سلسلة من الجلسات غير الرسمية المفتوحة العضوية بشأن جميع البنود المدرجة في جدول أعمال المؤتمر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus