"بشعه" - Traduction Arabe en Espagnol

• horrible
• fea
• horribles
• grotesco
• espantosa

Intento colocarlo, que entre hay sangre por todas partes parece una horrible escena del crimen y miro con cuidado y la veo.
وشوشت عليها هناك وانا احاول ان اجعله مناسبا وهناك دماء في كل مكان ويبدو فقط مثل مشهد جريمه بشعه

Fue horrible la forma en que murió... pero mi padre lo recuperó.
و كانت وفاتها بصوره بشعه و لكن أبي إستعادها

La idea de que no puede haber perdón sin derramamiento de sangre, sin castigo, es una idea antigua y es horrible.
فكرة أنه لا يمكن أن توجد مسامحة بدون سفك دماء، بدون عقوبة هي فكرة قديمة و هي فكرة بشعه

Eres negra, eres pobre, eres fea, ¡Eres mujer! ¡No eres nada!
أنتِ سوداء, أنت فقيره, أنتِ بشعه أنتِ أمرأه, أنتِ لاشيء

Es una cosa cuando piensan cosas horribles sobre mí, es decir estoy acostumbrada a eso.
إنه شئ واحد عندما يفكرون بأمور بشعه عني أعني إنني معتاده على هذا ..

Entiendo que se puso un poco grotesco ahí por un momento, incluso repulsivamente feo.
كما أذكر انها كانت بشعه منذ مدة بشعة لدرجة تدفعك للتقيؤ

Quien logre asesinarla sufrirá una muerte espantosa inmediatamente.
و بأى حال فالذى سينجح فى قتلها سوف يعرض نفسه فورا الى ميته بشعه

Solo necesito que me digas que no soy una persona horrible.
أنا فقط أريدكَ أن تُخبرني بأنّي لستُ إنسانةً بشعه

O al menos lo suficiente bien para actuar como la bruja horrible y solo después que hayas tomado la comida sana que te he traído.
أو على الأقل، أفضل للتصرف كساقطه بشعه وفقط بعد أن أكلتي الطعام الصحي الذي أحضرته لكِ

Es difícil, porque una herida de bala tiene un aspecto horrible.
الأمر صعب لأن جرحاً ناتجاً عن رصاصة تبدو رؤيته بشعه

¿Cuál horrible pecado has cometido últimamente?
أى خطيئه بشعه إهتممت بها مؤخرا ؟

Si te topas con uno en la calle ¡morirás de una manera horrible!
-فى سيارتهم الرياضيه الكبيره -عندما تكونى على الطريق مع أحد هؤلاء الرجال -سوف تموتى و تكون موته بشعه

Es una historia horrible.
لا , هناك قصة بشعه "فقد كان زوج "ترودى" دكتور "سنكلير

Si supieras las circunstancias, ella era horrible con el
لو تعرفي الظروف اعني انها كانت بشعه معه

Es decir, es horrible, ¿verdad?
أعنى , أنها بشعه , إليس كذلك ؟

Tuvimos que hacerlo. - Alice era horrible.
كنا مضطرين لأنها كانت بشعه

Me parece una manera horrible de morir.
هذه طريقه بشعه للموت

La secundaria es fea, ruda y complicada.
المدرسة الثانوية بشعه وصعبة ومعقده

Estricnina. Una fea forma de morir.
سم "الإستركنين." انها طريقه بشعه للموت

Bien, al fín ha elegido unas flores, que son horribles y de mal gusto y sobre todo claveles, pero es lo único que hay por aquí.
حسناً . اذاً هو اخيراً اختار بعض الورود و هيا بشعه و ذابلة

Estos vestidos son horribles.
هذه الفساتين بشعه فحسب

Es grotesco, impagable y vergonzoso.
انها بشعه لا يمكن تحمل تكاليفها ومخجله

La decoración estaba espantosa, y la música, catastrófica.
الديكور سىء جدا والموسيقى بشعه