"بصندوق التبرعات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • al Fondo Voluntario
        
    • al Fondo de Contribuciones Voluntarias
        
    • el Fondo de Contribuciones Voluntarias
        
    • del Fondo de contribuciones voluntarias
        
    La información dentro de los recursos ordinarios se refiere al Fondo Voluntario Especial (FVE). UN وتتصل المعلومات المدرجة في إطار الموارد العادية بصندوق التبرعات الخاص.
    En el documento E/CN.4/Sub.2/AC.4/2002/6 figura información relativa al Fondo Voluntario. UN وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2002/6.
    VI. DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO, INCLUIDA INFORMACIÓN RELATIVA al Fondo Voluntario PARA EL DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO E INFORME DEL GRUPO ASESOR 186 - 195 31 UN سادسا- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد وتقرير الفريق الاستشاري 186-195 36
    133. Con respecto al Fondo de Contribuciones Voluntarias especiales, el representante del Japón indicó que podría contarse con una nueva contribución de su país. UN ٣٣١ - وفيما يتعلق بصندوق التبرعات الخاصة، أشار ممثل اليابان الى احتمال تقديم بلده مساهمة أخرى قريبا.
    La información relativa al Fondo de Contribuciones Voluntarias figura en el documento E/CN.4/Sub.2/AC.4/1999/6. UN وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/1999/6.
    19. La información sobre el Fondo de Contribuciones Voluntarias figura en los documentos A/59/277, E/CN.4/2004/79 y E/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/9, el último de los cuales contiene el informe del Grupo Asesor del Fondo sobre su noveno período de sesiones, celebrado en 2004. UN 19- ترد المعلومات الخاصة بصندوق التبرعات في الوثائق A/59/277 وE/CN.4/2004/79 وE/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/9، وتتضمن الوثيقة الأخيرة التقرير الذي قدمه الفريق الاستشاري للصندوق عن دورته التاسعة في عام 2004.
    Consulta con el grupo asesor provisional del Fondo de contribuciones voluntarias para el Decenio Internacional UN التشاور مع الفريق الاستشاري المؤقت الخاص بصندوق التبرعات للعقد الدولي
    DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO, INCLUIDA INFORMACIÓN RELATIVA al Fondo Voluntario PARA EL DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO E INFORME DEL UN سادساً- " العقــد الدولي للسكـان الأصليين في العالم " ، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد وتقرير الفريق
    8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor UN 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري
    GE.00-13817 (S) 8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor. UN 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري.
    DEL MUNDO, INCLUIDA INFORMACIÓN RELATIVA al Fondo Voluntario PARA EL DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO E INFORME DEL GRUPO ASESOR UN سادساً - العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد وتقرير الفريق الاستشاري
    8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor UN 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري
    8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor. UN 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري.
    8. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor. UN 8- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري.
    7. Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, incluida información relativa al Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor UN 7- العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات للعقد الدولي وتقرير الفريق الاستشاري
    La información relativa al Fondo de Contribuciones Voluntarias figura en el documento E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/4. UN وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2000/4.
    La información relativa al Fondo de Contribuciones Voluntarias figura en el documento E/CN.4/Sub.2/AC.4/2001/4. UN وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2001/4.
    En el documento E/CN.4/Sub.2/AC.4/2003/12 figura información relativa al Fondo de Contribuciones Voluntarias. UN وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2003/12.
    En el documento E/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/8 figura información relativa al Fondo de Contribuciones Voluntarias. UN وترد المعلومات المتعلقة بصندوق التبرعات في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/8.
    42. Otra de las propuestas relacionadas específicamente con el Fondo de Contribuciones Voluntarias para la asistencia financiera y técnica se refiere a la necesidad de alentar y apoyar aún más la función complementaria que desempeñan una amplia gama de partes interesadas en la aplicación de las recomendaciones del examen periódico universal. UN 42- وفيما يتعلق تحديداً بصندوق التبرعات الخاص بالمساعدة المالية والتقنية، ثمة اقتراح آخر مفاده ضرورة زيادة تشجيع ودعم الدور التكميلي الذي تؤديه طائفة واسعة من أصحاب المصلحة في تنفيذ توصيات الاستعراض الدوري الشامل.
    Primer período de sesiones del grupo asesor del Fondo de contribuciones voluntarias para el Decenio Internacional UN عقد الدورة اﻷولى للفريق الاستشاري الخاص بصندوق التبرعات للعقد الدولي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus