Y creo que quiero papas fritas. | Open Subtitles | ووجبة طفل وأيضا اظن أني سآخذ بطاطس مقلية |
Tenían papas fritas con queso. Te traje una porción. | Open Subtitles | كان لديهم بطاطس مقلية مع الجبن أحضرت لك القليل منها |
¿Y por qué no me dan una elección que no sea papas fritas o papas fritas? | Open Subtitles | ولماذا لا يوجد بديل إما بطاطس مقلية أو بطاطس مقلية |
Son mis patatas fritas, pero eso no tiene sentido. | Open Subtitles | إني أشم رائحة بطاطس مقلية ولكنلنيبدوهذا منطقياًلك. |
Sale con patatas fritas o ensalada de repollo | Open Subtitles | مغلية مع معدة الخروف، تُقدّم مع بطاطس مقلية أو سلطة خضروات |
Un perrito con chili y patatas fritas. | Open Subtitles | .. نقانق بالصلصه مع بطاطس مقلية |
Cabellos, fibras, casquillos, envolturas, pañuelos de papel usados incluso una patata frita vieja que la mucama no recogió. | Open Subtitles | الشعر، الخيوط، أغلفة الرصاصات أغلفة العلكة، مناديل مستعملة وحتّى بطاطس مقلية لم تنتبه لها عاملة التنظيف |
Iremos directo a la cocina, pediremos una hamburguesa con papas fritas, una malteada y helados. | Open Subtitles | و سنذهب مباشرة للمطبخ و سنطلب برجر و بطاطس مقلية و ميلك شيك و آيس كريم صانداي |
Pregunté por papas fritas en forma de waffle (gofre), pero lucen como papas tipo "criss-cut". | Open Subtitles | أجل، سأخذ بطاطس مقلية طلبت بطاطس مقلية مموجة ولكن يبدو وأنها مستوية |
Están sentados en un cuarto con papas fritas en frente de ellos. | TED | يجلسون في غرفة وأمامهم بطاطس مقلية. |
-¿Comiste papas fritas, eh? -Eres asqueroso. | Open Subtitles | ايوجد لديك بطاطس مقلية للغداء هنا |
Ensalada César, carne asada, papas fritas, zanahorias puré de guisantes, tres rebanadas de pan con mantequilla y un tiramisú. | Open Subtitles | بعض السلطة، لحم بقر مشوي بطاطس مقلية جزر، قطعة نعناع ثلاث قطع من الخبز والزبد "وحلوى "التيراميسو |
papas fritas grandiosas. Son francesas. | Open Subtitles | "حانتنا " ، يعدون هناك بطاطس مقلية رائعة |
Dos perros calientes, dos papas fritas y dos como ésta, la anaranjada por favor. | Open Subtitles | اثنان نقانق, اثنان بطاطس مقلية... واثنين من هذا... البرتقالي لو سمحت |
Tu hamburguesa, y tus 24 patatas fritas. | Open Subtitles | شطيرة الهامبرجر و 24 قطعة بطاطس مقلية |
Es como preguntarte si quieres patatas fritas con eso. | Open Subtitles | هذا كمن يسأل إذا يريد بطاطس مقلية مع ذلك! |
Hamburguesa, patatas fritas y una Coca. | Open Subtitles | هامبورجر , بطاطس مقلية, ومياة غازية |
No nos han dado muchas patatas fritas, ¿verdad? Sí que lo han hecho. | Open Subtitles | لم يعطونا بطاطس مقلية كفاية، صحيح؟ |
¿Tendrán patatas fritas en el hospital? | Open Subtitles | -هل سيكون لديهم بطاطس مقلية هناك؟ |
Estoy estancado, Jen, como una bolsa de patatas fritas en el tejado. | Open Subtitles | (أنا أصبح راكداً (جين كعلبة بطاطس مقلية على السطح |
No he comido nada en tres días excepto la patata frita del suelo del coche. | Open Subtitles | ما عدا بطاطس مقلية من أرضية السيارة |
Por un brazalete te da una hamburguesa, cuatro aretes, papas a la francesa. | Open Subtitles | سوار واحد يمنحكِ شطيرة أربعة أقراط تمنحكِ بطاطس مقلية |