Él quería que hubiera otro robo, otra oportunidad de protegerte, de ser tu héroe. | Open Subtitles | أراد أن تكون هناك سرقة آخرى فرصة آخري ليقوم بحمايتك ليكون بطلك |
Algunas veces, es más fácil vivir una mentira que decepcionar a tu héroe. | Open Subtitles | بعض الأحيان, من الأسهل أن تعيش كذبة من أن تحبط بطلك |
Ahora me dices que soy tu héroe y me llenas de besos. | Open Subtitles | أنه الجزء الذي تخبريني فيه أنني بطلك, بعدها تمطرينني بالقبل. |
tu héroe está preparado para matarte a ti y a todos nosotros, eso pasa. | Open Subtitles | -ما يحدث هو أن بطلك يستعد ليقتلك ويقتلنا جميعًا |
"su héroe vuela al norte a 500 kmlh durante 15 minutos. | Open Subtitles | بطلك يطير شمالاً بسرعة 30 ميل في الساعة لمدة 15 دقيقة |
¿Por qué no decidir la suerte de Calahorra en un sólo combate entre Tu campeón y el mío? | Open Subtitles | و لماذا لا ندع مصير كالاهورا يحدد من نتاج معركة واحدة بين بطلك و بطلى ؟ |
No todos los días tienes la suerte de conocer a tu héroe... | Open Subtitles | أعلم أنك لا تحصلين على فرصة كل يوم للقاء بطلك |
La tortura como tal es una cosa terrible, pero cuando es hecha por tu héroe, te desmorona de muchas maneras. | TED | والتعذيب امرٌ مروع بحد ذاته .. ولكن ان تعذب على يد شخص كنت تعده بطلك فهذا يدمرك نفسياً على عده أصعده |
Aquí está tú amigo, tu héroe, tu maestro de historia. | Open Subtitles | هذا هو صديقك و بطلك و إستاذك في الدراسات الإجتماعية |
Aquí está tú amigo, tu héroe, tu maestro de historia. | Open Subtitles | هذا هو صديقك و بطلك و إستاذك في الدراسات الإجتماعية |
¿Entonces dónde está tu héroe ahora? ¿En la realidad o en la ficción? | Open Subtitles | وأين صار بطلك الآن في عالم الواقع أم الخيال؟ |
Si te enterases de que tu héroe era de verdad un niño de 12 años, ¿cómo reacciónarías? | Open Subtitles | عندما تكتشف أن بطلك طفل صغير، ماذا كنت ستفعل ؟ |
Papa, puedo haberte chafado la oportunidad de tocar la guitarra con tu héroe hace tiempo, pero hoy voy a devolvértelo. | Open Subtitles | أبي , أنا قد أضعت فرصتك لتعزف الجيتار مع بطلك منذ وقتاً طويل ولكن أرجعته اليك مرة أخري و أيضاً غداً |
Hasta que tu héroe no me devuelva mi HART no te mataré. | Open Subtitles | لا تخف , حتى يعيد لي بطلك جي وان القلب فلن أقوم بقتلك |
Es una pena que tengas miedo a que te pateen la cola en frente de tu héroe. | Open Subtitles | من السيء أنك خائف أن أفوز عليك أمام بطلك |
Estoy muy confundido, solo dime que quieres que sea tu héroe. | Open Subtitles | انا مشوش حقاً فقط اخبريني انك تريدين مني ان اكون بطلك |
Tú, en particular. Ya no puedo ser tu héroe. | Open Subtitles | وخاصةً أنت، فأنا لا أستطيع أن أكون بطلك بعد الآن |
tu héroe me ha enviado para que me cambie contigo. | Open Subtitles | بطلك أرسلني لكي أتبادل العمل معك أنت على الرحب و السعة |
"tu héroe está aquí." | Open Subtitles | "أتعرفين؟" "بطلك هنا". |
su héroe tiene visión de rayos X, | Open Subtitles | بإفتراض بطلك لديه رؤية الأشعة السينية |
Tu campeón es un espía ateniense... al igual que tú. | Open Subtitles | بطلك الأسطوري هو جاسوس من أثينا مثلك تماماً |
Then i'll be your hero So incredible | Open Subtitles | سوف أكون بطلك سوف اكون بطلك سوف اكون بطلك |
No con un hombre real, alguien quien es su igual, su campeón, quien la ama y la respeta, y está muy molesto con usted, porque yo lo estoy. | Open Subtitles | لشخص يضاهيك، بطلك ،الذي يحبك و يحترمك و غاضب منك غضب الحِمم |