Si salimos ahí fuera en grupo somos lentos, llamamos la atención. Si voy solo seré más rápido. | Open Subtitles | إن خرجنا في مجموعة فسنكون بطيئون وسنجذب الانتباه، أما إن كنت وحيدًا فسأتحرك بسرعة |
Se están despertando, pero son lentos. La puerta del fondo, ¡corre! | Open Subtitles | انهم يستيقظون لكنهم بطيئون الباب في النهايةِ، فقط اركض |
- Y gracias a Dios, todos ellos son lentos. - Sí. | Open Subtitles | ـ الحمد لله ، على الأقل فهم بطيئون ـ نعم |
Sabes cuan lento son, es mejor que se las lleve ella. | Open Subtitles | أنت تعلم أنهم بطيئون , من الأفضل أن تبقيه معها |
Son demasiado lentas para atrapar a un pez en una cacería recta... así que buscan presas que se esconden en el coral. | Open Subtitles | هم بطيئون جداً عند مطاردتهم للفرائس مباشرة لذا يفضلون الفريسةً التي تَختفي في الشعاب المرجانية. |
¿Sabe lo lentos que son los franceses, no es así? | Open Subtitles | هكذا هم الفرنسيون بطيئون عادةً, ألا تعلم؟ |
Yo ya tengo todo planeado. No podemos ir ahora, porque somos demasiado lentos a la intemperie. | Open Subtitles | لا يمكننا الذهاب الآن معاً سنكون بطيئون جداً |
Estamos un poco lentos para los calculos yo estaba en lo cierto. | Open Subtitles | نحن فقط بطيئون قليلاً في الرياضيات كنت على حق |
Y los grandulones siempre eran demasiado lentos para evitar que mi daga entrara dónde no tenían músculos. | Open Subtitles | والرجال الضخام الجثة عادة بطيئون جداً في إيقاف حركة خنجري حيث لا يوجد عضلات |
Son lentos, metódicos y precisos. | Open Subtitles | أنهم بطيئون وتقليديون لكنهم واثقون |
Qué lentos son los chicos. Incluso tú. | Open Subtitles | الشبان بطيئون جدا ، حتى أنت. |
Creo que no. Los del Klan son lentos. | Open Subtitles | لا أظن هذا صاح , " الكلان " لعناء بطيئون |
Son lentos, pero vendrán. | Open Subtitles | إنهم بطيئون لكن سيصلوا إلى هنا |
Estamos haciendo lo mejor que podemos pero como saben, los franceses son lentos con todo | Open Subtitles | نعم, نحن نقوم بما في وسعنا... لكن كما تعلم, إن الفرنسيون بطيئون بكل شيء. |
Son tan lentos como un montón de niñas. | Open Subtitles | يارجال انتم بطيئون مثل الفتيات |
¡Está bien. ve y entra. son tan lentos! | Open Subtitles | حسناً، اذهبوا وأغلبوهم ، إنهم بطيئون جداً! |
Son tan lentos. | Open Subtitles | إنهم بطيئون جدّا |
Podemos montar desde aquí, vamos muy lento. Monta. | Open Subtitles | ،يمكننا ركوب الدراجة من هنا اننا بطيئون للغاية ، اركب |
Demasiado lento... y aquí hay un atasco. | Open Subtitles | بطيئون جداً كما يوجد إزدحام هنا |
Además, estos andadores son demasiado lento para ser una amenaza real. | Open Subtitles | هؤلاء السائرون بطيئون جداُ ليكونوا تهديداً حقاً |
Las cosas deben estar realmente lentas en la Agencia. | Open Subtitles | من المؤكد أنكم بطيئون في المكتب الفيدرالي |