"بعتني" - Traduction Arabe en Espagnol

• vendiste
• me vendió
• vendido
• vendio

No, no, no. No me abandonaste, me vendiste.
.انت لم تخرج علي, أنت بعتني أرجعتني للسجن.

Estabas tan loco por la aprobación de esta pandilla de cirujanos bobos... que me vendiste al mejor postor, ¿eh?
كنت مستميت لنيل رضا أولئك الجرّاحين الحمقى لقد بعتني

Me vendiste a la policía por tus experimentos sanguíneos inexplicables.
لقد بعتني إلى الشرطة في مقابل التجارب الدموية التي لا يمكن تفسيرها

¿Sabe quién soy yo? Sí, señor. me vendió un juego de comedor el año pasado.
أجل، لقد بعتني أثاث حجرة طعام العام الفائت

Si me hubiera vendido a Tullius, la vida de nadie estaría en peligro.
إذا بعتني إلى Tullius، لا أحد غير الحياة ستكون في الخطر.

¿Esas son las armas que me vendiste?
هل هذهِ الأسلحة التي بعتني إياها؟

- ¡Hice todo lo que me dijiste! - ¡Me vendiste a un yonqui!
انا فعلت كل شيء اخبرتني به انت بعتني لأجل مدمن

Tenías otros nombres menos formales para mí cuando me vendiste al Concejo Municipal.
كان لديك القليل من الأسماء الرسمية عندما بعتني لمجلس المدينة

¿Qué más no es cierto acerca de la historia que me vendiste?
ماذا زيفت أيضاً في تلك القصة التي بعتني إيها

Me vendiste balas. ¿Qué hay de malo en armas que las disparen?
فقد بعتني رصاصات، لذا ما الخطب ببيع مسدسات تطلق الرصاص منهم؟

Todavía no me he librado de la hepatitis C que pillé de esas agujas que me vendiste.
مازلت مصاباً بفيروس إلتهاب الكبد، أصبت به من إحدى الحقن التي بعتني إياها

¡Gracias! ¡El sueño que me vendiste debe ser real!
شكرا, أنه الحلم الذي بعتني أياه

"Me vendiste un reloj de basura y quiero mi dinero".
"لقد بعتني ساعة رديئة، أريد استعادة نقودي"

Sin mencionar el hecho de que me vendiste como servidumbre.
ناهيك عن أنك بعتني في سوق العبيد

Nada de esto importa. Anoche me vendiste tu gimnasio, ¿recuerdas?
انت بعتني صالتك بالأمس، ألا تتذكر ؟

Me vendiste la mitad de tus acciones a cambio de bienes y servicios.
-لقد بعتني نصف أسهمك من أجل خدمات و منافع

El año pasado, ¿el cambio de turno de guardia que me vendió para la pista de aterrizaje de Chisinau?
السنه الماضيه, الحراس تغيروا عندما بعتني في مهبط طائرات "كيشيناو"؟ ** كيشيناو عاصمة جمهورية مولدافيا **

Bueno, esa plancha que usted me vendió es una porquería.
حسنا, ذلك الحديد الذي بعتني إياه كان مهترئا

Quiero mi reembolso. me vendió una mula, pedazo de mierda.
أريد أموالي لقد بعتني ليمونة أيها الأحمق الصغير

Me has vendido una botella de vino falsa por una terrible cantidad de dinero.
لقد بعتني للتو زجاجة نبيذ مزيفة بالكثير من المال

Deberia a ver sabido que fuiste tu el que me vendio.
يجب أن أعرف انك بعتني له.